I met you
Across the world
Small conversation
I turned into silent girl
We found a way
We made smiles and paper birds
Quiet revisions
Colored squares
Outnumbered words
Nighttime falls
Flimsy paper animals
Don’t smooth the creases, you say
Your mistakes are beautiful
Now I’m back home
You don’t write letters, you never phone
I almost gave up hope
Until one day an envelope
Can I love you this way?
Can it be true?
Paper cranes and daisies
Say «I love you»
And people may say
What they will too
Who cares?
You care
My life’s alright, I guess
It’s just it’s rather black and white
I know there’s blue and red to see
I know there’s yellow, it waits for me
What’s at my door?
I lay the contents on my floor
Elephants, one red and blue
A frog, a duck with love from you
Can I love you this way?
Can it be true?
Paper cranes and daisies
Say «I love you»
And people may say
What they will too
Who cares?
Do you care?
Do you care?
Are you scared?
Oh, do you care?
I met you
Across the world
I left you
Across the world
Перевод песни Origami
Я встретил тебя
По всему миру,
Маленький разговор,
Я превратился в молчаливую девушку.
Мы нашли выход.
Мы сделали улыбки и бумажных птиц
Тихими пересмотрами,
Цветные квадраты
Превосходили слова,
В ночное время падают
Хрупкие бумажные животные.
Не сглаживай складки, ты говоришь,
Что твои ошибки прекрасны.
Теперь я вернулся домой.
Ты не пишешь письма, ты никогда не звонишь,
Я почти потерял надежду,
Пока однажды не получил конверт.
Могу ли я любить тебя так?
Может ли это быть правдой?
Бумажные краны и ромашки.
Скажи: "Я люблю тебя"
, и люди могут сказать
То, что захотят.
Кого это волнует?
Тебе не все равно.
Моя жизнь в порядке, думаю,
Она просто черно-белая.
Я знаю, что есть синий и красный,
Я знаю, что есть желтый, он ждет меня,
Что у моей двери?
Я кладу содержимое на пол,
Слоны, одну красно-синюю
Лягушку, утку с любовью от тебя.
Могу ли я любить тебя так?
Может ли это быть правдой?
Бумажные краны и ромашки.
Скажи: "Я люблю тебя"
, и люди могут сказать
То, что захотят.
Кого это волнует?
Тебе не все равно?
Тебе не все равно?
Ты боишься?
О, тебе не все равно?
Я встретил тебя
По всему миру.
Я оставил тебя
По всему миру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы