When I’m running after work
In pale pink October light
At the time of year when everything
Looks beautiful between five
And six-thirty PM
I smell other people’s dinners
Cooking wafting in cold air
Afterwards I’ll get take-out again
And probably drink a beer
And I got asked out on a date tonight
But I told him that I couldn’t
Even though I wanted to go
But I feel grotesque
And like a fraud
And it’s not always like this
But it comes in these odd ways
And I wish that it didn’t
But I’m still a bit hurt, I’m still confused
And not sure of what to do
So staying in with Ethiopian
And Cezanne, nothing at stake
Like I’m under house arrest
In case he sees me out in the world
And I’ll be found out by this near stranger
Who seems handsome and fun and sweet
And age appropriate
Still I’m running a cut across the park
Past the tall thin man
Smoking a cigarette
And I feel more like him
Than this twerp jogging
With foggy glasses and cold hands
And I want a freaky Friday mm-mm
I try not to think about
Futures that don’t even exist
But when I did all that I saw
Was us riding bikes to the beach
And getting too much sun
Then doubly heading back to your place
To eat tortilla chips
And drink Modelos
And fool around
And watch a movie or something
Is that so bad?
You must have seen something else
Now the summer’s gone
You’ve been to Rome
And I went on tour for a month
Now we’re both home
But we haven’t talked at all
I guess it’s done
We had our fun
Перевод песни October
Когда я бегу после работы
В бледно-розовом свете октября
В то время года, когда все
Выглядит прекрасно между пятью
И шестью тридцать вечера.
Я чувствую запах ужинов других людей, готовящих на холодном воздухе, после этого я снова выхожу на вынос и, возможно, пью пиво, и меня пригласили на свидание сегодня, но я сказал ему, что не могу, хотя и хотел пойти, но я чувствую себя гротеском и как мошенник, и это не всегда так, но это происходит такими странными способами.
И я хотел бы, чтобы этого не
Было, но мне все еще немного больно, я все еще смущен
И не уверен, что делать.
Так что останусь с эфиопом и Сезанном, ничто не поставлено на карту, как я под домашним арестом, на случай, если он увидит меня в этом мире, и я узнаю этого близкого незнакомца, который кажется красивым, веселым и милым и подходящим по возрасту, все же я пробегаю по парку мимо высокого худого человека, курящего сигарету, и я чувствую себя более похожим на него, чем этот тверп, бегающий в туманных очках и холодных руках, и я хочу чумовую пятницу мм-мм
Я пытаюсь не думать о
Будущем, которого даже не существует.
Но когда я сделал все, что видел,
Мы ездили на велосипедах на пляж
И получали слишком много солнца,
А затем дважды возвращались к тебе домой,
Чтобы поесть чипсов тортильи
И выпить Моделос,
Пошалить
И посмотреть фильм или что-
То такое?
Должно быть, ты видел что-то еще.
Теперь лето прошло.
Ты был в Риме,
И я отправился в тур на месяц.
Теперь мы оба дома,
Но мы совсем не разговаривали.
Думаю, все кончено.
Мы повеселились.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы