Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: O » One Day More!

Текст песни One Day More! (Michael Ball) с переводом

1988 язык: английский
189
0
3:31
0
Песня One Day More! группы Michael Ball из альбома «Отверженные» была записана в 1988 году лейблом Exallshow, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре мюзиклы, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Michael Ball Gary Morris Philip Quast Kaho Shimada Les Misérables: Highlights from Complete Symphonic Recording Barry James "Les Misérables" International Cast
альбом:
«Отверженные»
лейбл:
Exallshow
жанр:
Мюзиклы

Valjean: One day more!

Another day, another destiny.

This neverending road to Calvary;

These men who seem to know my crime

Will surely come a second time.

One day more!

Marius: I did not live until today.

How can I live when we are parted?

Valjean: One day more.

Marius and Cosette: Tomorrow, you’ll be worlds away

And yet, with you, my world has started!

Éponine: One more day all on my own.

Marius and Cosette: Will we ever meet again?

Éponine: One more day with him not caring.

Marius and Cosette: I was born to be with you.

Éponine: What a life I might have known.

Marius and Cosette: And I swear I will be true!

Éponine: But he never saw me there!

Enjolras: One more day before the storm!

Marius: Do I follow where she goes?

Enjolras: At the barricades of freedom.

Marius: Shall I join my brothers there?

Enjolras: When our ranks begin to form

Marius: Do I stay; and do I dare?

Enjolras: Will you take your place with me?

All: The time is now, the day is here!

Valjean: One day more!

Javert: One day more to revolution,

We will nip it in the bud!

We’ll be ready for these schoolboys

They will wet themselves with blood!

Valjean: One day more!

Monsieur and Madame Thénardier: Watch 'em run amuck,

Catch 'em as they fall,

Never know your luck

When there’s a free for all,

Here, a little 'dip'

There, a little 'touch'

Most of them are goners

So they won’t miss much!

Students (Group 1): One day to a new beginning

Students (Group 2): Raise the flag of freedom high!

Students (Group 1): Every man will be a king

Students (Group 2): Every man will be a king

Students (Group 1): There’s a new world for the winning

Students (Group 2): There’s a new world to be won

Both Groups: Do you hear the people sing?

Marius: My place is here, I fight with you!

Valjean: One day more!

Marius and Cosette: I did not live until today.

Éponine: One more day all on my own!

Marius and Cosette: How can I live when we are parted?

Javert: I will join these people’s heroes

I will follow where they go

I will learn their little secrets,

I will know the things they know.

Valjean: One day more!

Marius and Cosette:

Tomorrow you’ll be worlds away

Éponine: What a life I might have known!

Marius and Cosette: And yet, with you, my world has started

Javert: One more day to revolution

We will nip it in the bud

We’ll be ready for these schoolboys

Monsieur and Madame Thénardier: Watch 'em run amok

Catch 'em as they fall

Never know your luck

When there’s a free-for-all!

Valjean: Tomorrow, we’ll be far away,

Valjean and Javert: Tomorrow is the judgement day

All: Tomorrow, we’ll discover

What our God in Heaven has in store!

One more dawn!

One more day!

One day more!!!

Перевод песни One Day More!

Вальжан: еще один день!

Еще один день, другая судьба.

Эта бесконечная дорога на Голгофу;

Эти люди, которые, кажется, знают о моем преступлении,

Обязательно придут во второй раз.

Еще один день!

Мариус: я не жил до сегодняшнего дня.

Как я могу жить, когда мы расстаемся?

Вальжан: еще один день.

Мариус и Козетта: завтра ты будешь далеко,

И все же с тобой мой мир начался!

Эпонина: еще один день в одиночестве.

Мариус и Козетта: встретимся ли мы когда-нибудь снова?

Эпонина: еще один день с ним наплевать.

Мариус и Козетта: я была рождена, чтобы быть с тобой.

Эпонина: что за жизнь я могла знать?

Мариус и Козетта: клянусь, я буду честен!

Эпонина: но он никогда не видел меня там!

Энджолрас: еще один день перед бурей!

Мариус: я следую за тем, куда она идет?

Энджолрас: на баррикадах свободы.

Мариус: я должен присоединиться к своим братьям?

Энджолрас: когда наши ряды начинают формироваться,

Мариус: останусь ли я? и осмелюсь ли я?

Энджолрас: ты займешь свое место со мной?

Все: время пришло, день настал!

Вальжан: еще один день!

Джаверт: еще один день до революции,

Мы пресечем ее в зародыше!

Мы будем готовы к этим школьникам,

Они намочат себя кровью!

Вальжан: еще один день!

Месье и Мадам Тенардье: смотрите, как они убегают,

Ловите их,когда они падают.

Никогда не знаешь своей удачи,

Когда все свободны,

Здесь, немного "окунуться"

, немного "прикоснуться".

Большинство из них гонеры,

Так что они не будут сильно скучать!

Студенты (Группа 1): один день к новому началу.

Студенты (Группа 2): Поднимите флаг свободы высоко!

Студенты (Группа 1): каждый человек будет королем.

Студенты (Группа 2): каждый человек будет королем.

Студенты (1-я группа): есть новый мир для победителя.

Студенты (Группа 2): есть новый мир, который можно завоевать,

Обе группы: вы слышите, как люди поют?

Мариус: мое место здесь, я сражаюсь с тобой!

Вальжан: еще один день!

Мариус и Козетта: я не жил до сегодняшнего дня.

Эпонина: еще один день в одиночестве!

Мариус и Козетта: как я могу жить, когда мы расстаемся?

Джаверт: я присоединюсь к героям этих людей,

Я последую за ними.

Я узнаю их маленькие секреты,

Я узнаю то, что они знают.

Вальжан: еще один день!

Мариус и Козетта:

Завтра ты будешь далеко.

Эпонина: что за жизнь я могла знать!

Мариус и Козетта: и все же, вместе с тобой, мой мир начал

Джаверт: еще один день до революции

Мы пресечем это в зародыше,

Мы будем готовы к этим школьникам.

Месье и Мадам Тенардье: смотрите, как они сбегают,

Ловите их, когда они падают.

Никогда не знаешь своей удачи,

Когда есть свободный для всех!

Вальжан: завтра мы будем далеко,

Вальжан и Жавер: завтра Судный день.

Все: завтра мы узнаем,

Что наш Бог на небесах приготовил!

Еще один рассвет!

Еще один день!

Еще один день!!!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

The First Man You Remember
1989
Aspects Of Love
Sunset Boulevard
1993
Sunset Boulevard
Arthur's Theme (The Best That You Can Do)
2007
Back To Bacharach
What Makes You Stay
2003
A Love Story
A Heart Full Of Love
1996
Les Misérables
A Little Fall Of Rain
1985
«Отверженные»

Похожие треки

Anything Goes
1989
Anything Goes - 1989 London Cast
The Music Of The Night
1986
Michael Reed
Wishing You Were Somehow Here Again
1986
Michael Reed
Gus: The Theatre Cat
1983
Andrew Lloyd Webber
Macavity: The Mystery Cat
1983
Andrew Lloyd Webber
Tell Me On A Sunday
1982
Andrew Lloyd Webber
The Phantom Of The Opera
1987
Andrew Lloyd Webber
All I Ask Of You
1986
"The Phantom Of The Opera" Original London Cast
If I Loved You
1992
Dancing
Bring Him Home
1994
Gary Morris
The Point Of No Return
1986
Michael Reed
Entr'Acte
1986
Michael Reed
Angel Of Music
1986
Andrew Lloyd Webber
Think Of Me
1986
Andrew Lloyd Webber

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Andrew Lloyd Webber Stephen Sondheim Lon Hoyt Original Broadway Cast of On Your Feet Original Broadway Cast of On Your Feet: The Musical Elenco original de Madrid Dennis De Young “Starlight Express” Original Cast Stephin Merritt Marti Webb Ensemble
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования