Текст песни Once Bitten Twice Shy (Status Quo) с переводом

Что ж, времена становятся тяжелыми для тебя, маленькая девочка,

Я жужжание и страммин по всему миру богов.

Ты не можешь вспомнить, когда ты получил свой последний обед,

И ты не знаешь, что чувствует женщина,

Ты не знал, что такое рок - н-ролл,

Пока не встретил моего барабанщика в сером автобусе.

Я попал туда в самый последний момент,

Прежде чем он пересек границу твоего штата.

Я сказал, что я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка,

Теперь это середина ночи

На открытой дороге.

Обогреватель не работает, и он такой холодный.

Ты выглядишь уставшим, ты выглядишь, как будто бьешь

Ритм улицы, конечно, сбивает тебя с ног,

Ты не знал, как выглядит рок - н-ролл,

Пока не поймал свою сестру с парнями из группы

На полпути домой на стоянке,

Глядя в ее глаза, она давала то, что у нее есть.

Я сказал, что я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивая, детка,

Женщина, ты-беспорядок, умрешь во

Сне, кровь на моем усилителе, и мои крылья бьются,

Не могу удержать тебя дома, ты путаешься вокруг.

Мой лучший друг сказал мне, что ты лучший лик в городе.

Ты не знал, что рок-н-ролл сгорел,

Так что ты купил свечу, и ты живешь, и ты учишься,

Что у тебя есть ритм, у тебя есть скорость,

Мам, малышка любит, когда она коротка и сладка.

Я сказал, что я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я сказал, что я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивую, детка.

Я, я, я, я, однажды укусил дважды застенчивого.