Go exercise your First Amendment rights.
In Numb America, you don’t have any rights.
It goes on, and all along fat cats have got your tongue.
And that’s just what they want.
Get ready for a wakeup, prepare to take a fall.
There’s something evil lurking now, outside unprotected walls.
Young American so proud and ignorant,
Remember there’s a difference between pride and dissent.
I’ll throw it all right now, you won’t decide for me.
I’ll keep on trying.
You’re just a consumer; you are so content
With your flag-waving lifestyle and everything it represents:
Reality t.v. over reading daily news.
Just stay withdrawn and trust them all.
They know what’s best for you!
What about the unheard voices?
The ones they wouldn’t dare lend a hand.
Democracy don’t work for everyone, just the upper-class.
Lacking information: the state of the nation.
Non-concerned youth without a care.
So much you don’t realize, totally desensitized.
Let them choose for you, it’s only fair!
The policies they make affect us everyday.
It’s not as if you care or ever will.
You’ve got your car, card, and your t.v. and a providing family,
But your passiveness will one day become real.
Перевод песни Numb America
Иди, осуществи свои права на Первую поправку.
В оцепеневшей Америке у тебя нет никаких прав.
Это продолжается, и все это время у толстых кошек есть твой язык.
И это именно то, чего они хотят.
Приготовься к пробуждению, приготовься к падению.
За незащищенными стенами скрывается что-то злое.
Молодой американец, такой гордый и невежественный,
Помни, есть разница между гордостью и несогласием.
Я брошу все прямо сейчас, ты не будешь решать за меня.
Я буду продолжать пытаться.
Ты просто потребитель; ты так
Доволен своим размахивающим флагом образом жизни и всем, что он представляет:
Реальность, т. е. за чтением ежедневных новостей.
Просто держись подальше и доверься им всем.
Они знают, что лучше для тебя!
Как насчет неслыханных голосов?
Те, кому они не посмеют протянуть руку помощи.
Демократия не работает для всех, только для высшего класса.
Не хватает информации: состояние нации.
Небезразличная молодежь без заботы.
Так много ты не осознаешь, полностью безразличен.
Пусть они выберут для тебя, это справедливо!
Их политика влияет на нас каждый день.
Это не так, как если бы тебе было не все равно.
У тебя есть машина, карта и т. в., и семья, которая тебе помогает,
Но твоя пассивность однажды станет реальностью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы