Dans cette nuit glaciale j’errais
Depuis ces années lumières je pilotais
Ce vaisseau spatiale hanté par
Ces heures de sommeil avortées
Dans le cosmos où les étoiles groggy
Etaient le guide de mes nuits
J’entrevue la lumière de ce qui serait
Ce nouveau monde à ma portée
A l’horizon s’embrase le ciel
Adieu nuit éternelle
Je ne reviendrais plus
Si loin je vois tes yeux m'épier
Me toiser de la tête aux pieds
S'échouer vers l’inconnu
Dans le ventre de la mer j'étais
Ballotée par les flots
Mon embarcation voguait
Vers ce phare veillant sur l’eau
Banc de sable et algue
Entre terre et mer
L’indicible devint soudain possible
Et l’espoir se fît voir
Dans le ventre de la mer
Comme au centre de l’univers
Je te regrette un peu
Et pourtant tu m’indiffères
Tu ne pourras plus défaires
Mon reflet dans ces cieux
Перевод песни Nuit éternelle
В эту морозную ночь я бродил
С тех световых лет я летал
Этот космический корабль, преследуемый
Эти прерванные часы сна
В космосе, где грохочут звезды
Был проводником моих ночей
Я спрашиваю свет, что было бы
Этот новый мир в пределах моей досягаемости
На горизонте вспыхивает небо
Прощай вечная ночь
Я больше не вернусь.
Так далеко я вижу, как твои глаза следят за мной
Обшарив меня с головы до ног
Провалиться в неизвестность
В чреве моря я был
Ballotée спал
Мой корабль плыл
К этому маяку, смотрящему на воду
Отмель и водоросли
Между Землей и морем
Невыразимое вдруг стало возможным
И появилась надежда
В чреве моря
Как в центре Вселенной
Я тебя немного жалею.
И все же ты мне безразлична.
Ты больше не сможешь отменить
Мое отражение в этих небесах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы