Pas besoin de bonne aventure, ni des lignes dans nos mains
Je n' m’effraie pas d’un futur obscur
Car dans tes yeux, j’ai vu nos lendemains
Quand la vie nous déchirera, tu sais, on n’y peut rien
Retiens les mots que je dis là
Retiens que, dans tes yeux, j’ai vu nos lendemains
N’aie pas peur, viens, n’aie pas peur, viens
Un coin du ciel nous appartient
Et le temps nous épargnera d’la noirceur de l’adieu
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux, je l’ai seulement deviné dans tes yeux
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux, je l’ai seulement deviné dans tes yeux
N’aie pas peur, viens, n’aie pas peur, viens
Un coin du ciel nous appartient
Et quand le temps aura gravé, dans nos mains jointes, l'éternité
Je te ferai le même vœu, tu sais, j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux
Je te ferai le même vœu, tu sais, j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux.
Перевод песни Nos lendemains
Не нужно ни гаданий, ни линий в наших руках
Я не боюсь темного будущего.
Потому что в твоих глазах я видел наше будущее
Когда жизнь разорвет нас, ты знаешь, мы ничего не можем с этим поделать.
Запомни слова, которые я говорю там
Запомни, что в твоих глазах я видел наше будущее
Не бойся, приди, не бойся, приди
Один уголок неба принадлежит нам
И время избавит нас от черноты прощания
Я не читал его в звездах
На небесах, я угадал это только в твоих глазах
Я не читал его в звездах
На небесах, я угадал это только в твоих глазах
Не бойся, приди, не бойся, приди
Один уголок неба принадлежит нам
И когда время вытравит в наших Соединенных руках вечность
Я дам тебе такой же обет, знаешь, я уже догадался.
Завтра в твоих глазах
Я дам тебе такой же обет, знаешь, я уже догадался.
Завтра в твоих глазах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы