La tristeza nos derrotó
nos hundimos sin saber
no quisiera continuar
con una llaga en mi corazón
Silenciosa como el mar
poco a poco me fui de ti
te amé y te odié,
todas tus palabras me ahogaron
CORO:
Nadie tuvo la culpa amor
yo te herí tu me mataste
líbrame de tu desdén
que nos desgarramos el alma
Nadie tuvo la culpa amor,
te mentí, me acorralaste,
líbrame de mi dolor
que nos desgarramos el alma
La nostalgia se aprovechó
ahora estamos sin amor
no quisiera llorar más
porque tengo miedo a perderte
Nuestro sueño en una canción
finaliza como en la vida real
en mi vientre como un puñal
duele tanto tu ausencia que me muero
Que nos desangramos en llanto
que nos desgarramos el alma.
(Gracias a Yulmi por esta letra)
Перевод песни Nos Desgarramos El Alma
Печаль победила нас.
мы тонем, не зная,
я не хочу продолжать.
с язвой в моем сердце,
Тихо, как море.
постепенно я ушел от тебя.
я любил и ненавидел тебя.,
все твои слова душили меня.
ХОР:
Никто не был виноват, любовь.
я ранил тебя, ты убил меня.
избавь меня от своего презрения.
что мы разрываем душу.
Никто не был виноват, любовь.,
я солгал тебе, ты загнал меня в угол.,
избавь меня от моей боли.
что мы разрываем душу.
Ностальгия воспользовалась
теперь мы без любви.
я больше не хочу плакать.
потому что я боюсь потерять тебя.
Наша мечта в песне
заканчивается, как в реальной жизни
в моем животе, как кинжал,
так больно твое отсутствие, что я умираю.
Что мы истекаем кровью в слезах.
чтобы мы разорвали себе душу.
(Спасибо Юлми за это письмо)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы