There’s two boys skipping stones
On a lazy river bank
Mama’s cooking in the kitchen
Supper table giving thing
And grandpa stands with pride
As Old Glory is unfurled
They’re on the front porch rocking
In a Norman Rockwell world
Got a radio flyer
And I’m racing 'round the square
There’s a crowd inside the five and dime
The barer’s cutting hair
And the mom and pop’s shop
Is full of boys and girls
Living breathing easy
In a Norman Rockwell world
They’re just colors on a canvas
Of simple bygone days
But they paint the perfect picture
Of a time that we’ve let fade
These days my life
Is spinning like a frantic tilt-a-whirl
What I wouldn’t give to live
In a Norman Rockwell world
Outside my office window
Down on the busy street
People push and shove
And they rush, they don’t speak
When my heart gets heavy
And those dark emotions swirl
I close my eyes and dream that
I’m in Norman Rockwell’s world
They’re just colors on a canvas
Of simple bygone days
But they paint the perfect picture
Of a time that we’ve let fade
These days my life
Is spinning like some hell-bent tilt-a-whirl
What I wouldn’t give to live
In a Norman Rockwell world
What I wouldn’t give to live
In a Norman Rockwell world
Перевод песни Norman Rockwell World
Есть два парня, прыгающие камни
На ленивом берегу реки,
Мама готовит на кухне,
Ужин дает вещь,
А дедушка с гордостью стоит,
Когда старая Слава развернута,
Они на крыльце, качаются
В норманнском мире Рокуэлла,
У меня есть радио-флаер,
И я мчусь вокруг площади.
Внутри пятерки толпа, и десять центов,
Стрижка волос барьера,
А в магазине мамы и папы
Полно мальчиков и девочек,
Живущих в легком дыхании
В нормандском мире Рокуэлла,
Они всего лишь цвета на холсте
Простых ушедших дней,
Но они рисуют идеальную картину
Времени, которое мы позволили исчезнуть.
В эти дни моя жизнь
Кружится, как безумный тент-а-вихрь.
Что бы я ни отдал, чтобы жить
В нормандском мире Роквелла.
За окном моего офиса,
На оживленной улице,
Люди толкаются и толкаются,
И они спешат, они не говорят,
Когда мое сердце становится тяжелым,
И эти темные эмоции кружатся.
Я закрываю глаза и мечтаю об этом.
Я в мире Нормана Рокуэлла,
Они всего лишь цвета на холсте
Простых давно минувших дней,
Но они рисуют идеальную картину
Времени, которое мы оставили позади.
В эти дни моя жизнь
Кружится, как какой-то адский вихрь.
Что бы я ни отдал, чтобы жить
В нормандском мире Роквелла.
Что бы я ни отдал, чтобы жить
В нормандском мире Роквелла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы