Lief klein onbeschreven blad
Je kan me niet verstaan maar weet je wat
Ik wil je vertellen hoe of het moet
Alleen weet ik dat zelf niet zo goed
Lief klein mensje in de dop
Er komen zoveel vragen zo in me op
Van wat je kan worden
Dat jij alles kan
Alleen weet ik daar zelf weinig van
Word jij maar nooit als ik
Lijk jij maar gewoon op je moeder
Je hebt al haar ogen haar blik
Dan ben je al verder dan ik
Lief klein onbevangen kind
Ik wil je zo graag leren wat ik ervan vind
Van waar je en hoe je de mooiste dingen ziet
Alleen weet ik dat zelf eigenlijk niet
Lief klein meisje van mij
Ik kan er met mijn hoofd en hart nog niet bij
Ik blijf altijd bij je
Al ga ik een keer
Alleen weet ik nog zelf niet wanneer
Word jij maar nooit als ik
Lijk jij maar gewoon op je moeder
Je hebt al haar ogen haar blik
Dan ben je al verder dan ik
Ik kan je niet beloven dat
Ik helpen kan met hoe of wat
Luister naar jezelf het komt goed
Lijk jij maar op je moeder dan
En vind er ook nog zelf wat van
Luister naar jezelf het komt goed
Lief klein onbeschreven blad
Je kan me niet verstaan maar weet je wat
Ik beloof je te leren
Hoe je lachen kan
Want daar weet ik een klein beetje van
Перевод песни Nooit Als Ik
Милая маленькая пустая простыня,
Ты не слышишь меня, но знаешь что?
Я хочу сказать тебе, как это сделать.
Только я сам не очень хорошо это знаю.
Милый маленький человек в скорлупе.
Столько вопросов приходит на ум.
Из того, кем ты можешь стать,
Ты можешь делать все, что угодно,
Только я сам не знаю многого об этом.
Никогда не будь такой, как я,
Ты просто похожа на свою мать.
У тебя есть все ее глаза, ее глаза,
Ты будешь дальше меня к тому времени.
Милое маленькое открытое дитя,
Я так хочу научить тебя тому, что думаю.
Откуда ты и как видишь самые прекрасные вещи,
Только я сам не знаю.
Моя милая маленькая девочка.
Я еще не могу заполучить голову и сердце.
Я всегда буду с тобой.
Если я уйду,
Я даже не знаю, когда.
Никогда не будь такой, как я,
Ты просто похожа на свою мать.
У тебя есть все ее глаза, ее глаза,
Ты будешь дальше меня к тому времени.
Я не могу обещать тебе этого.
Я могу помочь с тем, как или что.
Послушай себя, все будет хорошо.
Ты похожа на свою мать.
И найди что-нибудь для себя.
Послушай себя, все будет хорошо.
Милая маленькая пустая простыня,
Ты не слышишь меня, но знаешь что?
Я обещаю научить тебя.
Как смеяться,
потому что я немного об этом знаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы