There was a time, once in my life
I was a lot like you
I lied to myself, hid from the truth
Yeah, I was a lot like you
I lived like a king, acted the fool
Thought I was satisfied
Betrayed by a kiss
Is that all there is
None of it really matters
What a way to live your life
When you gonna get enough?
Why you always keeping score
Coz you ain' t all that tough…
All of your gold, all of your toys
None of it matters
Look at yourself in your little world
None of it matters
You got a destination (Top of the world)
And you got a reservation
You look at her, she looks away
She' s not impressed with you
No not like before, so open your eyes
Can' t buy her happiness
Tell me whatcha do it for
Don' tcha ever feel ashamed
All you ever want is more
So when you getting off the train?
(Repeat chorus)
She don' t want your diamond rings
But she wants to feel alive
She' s more than just your pretty thing
She needs love, she' s a human being
You got a destination (Top of the world)
And you got a reservation
(Repeat chorus)
Перевод песни None of It Matters
Было время, Однажды в моей жизни.
Я был очень похож на тебя.
Я лгал себе, прятался от правды,
Да, я был очень похож на тебя.
Я жил, как король, вел себя, как дурак.
Я думал, что был доволен.
Преданный поцелуем,
Это все, что
Не имеет значения.
Какой способ прожить свою жизнь,
Когда ты получишь достаточно?
Почему ты всегда ведешь счет?
Потому что ты не такой уж и крутой...
Все твое золото, все твои игрушки.
Ничто из этого не имеет значения.
Посмотри на себя в своем маленьком мире.
Ничто из этого не имеет значения.
У тебя есть цель (вершина мира)
, и у тебя есть заказ.
Ты смотришь на нее, она отворачивается,
Она не впечатлена тобой.
Нет, не как раньше, так что открой глаза.
Не могу купить ей счастье.
Скажи мне, зачем ты это делаешь?
Никогда не стыдись.
Все, чего ты когда-либо хотел-это большего.
Так когда ты сойдешь с поезда?
(Повторяется припев)
Ей не нужны твои бриллиантовые кольца,
Но она хочет почувствовать себя живой .
Она больше, чем просто твоя прелесть.
Она нуждается в любви, она-человек,
У тебя есть цель (вершина мира)
, и у тебя есть заказ.
(Повторяется припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы