Текст песни Non c'è più tempo (Disturbati dalla cuiete) с переводом

Premo il retro della bic, come a far uscire l’ossigeno dalla siringa.

Drogo la cellulosa

Giro la clessidra

Dalle periferie arrugginite fino al centro storico di ogni uomo

Le mie mille miglia interrotte dalla seconda guerra mondiale d’ideali E cento

mila nessuni senza un duomo

Dentro reduci dal primo conflitto, circa quarant anni fa

Assumi per veri i cinque sensi e ridi mano nella mano della città dove credi

che la retina renda tutto contemporaneo

E quest’epoca non mostra più pupille ove riflettersi

Mille miglia per far fronte alla peste del mio secolo

È tempo di capire che non c'è tempo

Raddoppiare le sillabe nel verso

Queste sono le mie mille miglia laddove hanno fatto deragliare il soggetto

Bombardato i ponti che portavano le parole al concetto

Eccetto te eccetto me, mon frere

Citando Baudelaire, per noi, con mostri ben più grandi:

La noia della noia e il buon livello medio di sopravvivenza che c’ha accostato

le palpebre e negl’occhi non ci guardiamo, caro duemila: Se muoio giovane spero

sia dal ridere, ti dicevo

Di quanto brucio più in fretta di voi;

Di quanto bruciamo meglio e di quando resto sveglio

E metto la mia vita in quattro scatoloni mettendoci meno di due ore

E poi e poi non mi vedrai più per mille miglia, fratello mio

Io riparto da dove gli altri non hanno più visto la partenza

E la data di scadenza, che era cinque minuti fa

Lancio bombe carta nel cestino, e contro questo posto che baratta filtri per i

sogni in cambio dei sogni stessi

E finisci per vedere solo i bisogni e fumare la tua anidride carbonica spoglio

di interessi

Sai devo scrive il mio tempo prima che lui scriva me

Come dare forma al mio secolo prima di adagiarmi inconsciamente sulla sua

Devo scriverlo perché quello che non scrivo mi limita fino a quando non diventa

limite di carta

E se non mi limito è perché correndo tra Le città teatro io brucio dentro

Mentre fuori nevica e non rifiuto il futuro: sai, non conviene

Ma preferisco bruciare bene e bruciare in fretta, quindi, mon frère,

Seguimi per mille miglia e dammi retta

Ti prego dammi retta

Dalle periferie arrugginite fino al centro storico, di fretta

Scorrono vie bar e viali, grattacieli palazzoni binari, vicoli zone industriali

e campi, piazze scazzi e ancora palazzi parchetti volanti sirene e lampeggianti,

i noi distanti da noi lungo fossi i lampioni i passanti e diecimila situazioni

poco importanti in coda ai semafori, e impalcature precarie per i nostri futuri

prossimi

Qua sa tutto di plastica bruciata, mon frère, e non c'è più tempo!

Перевод песни Non c'è più tempo