Još pamtim naše puteve i staze
Snove o budućnosti i sreći
Ništa nismo imali osim ljubavi
Kako smo se ludo voljeli
Rekla si da bićeš vječno moja
Da ne mariš za svilu i zlato
Ja ostadoh, a ti ode mila
Odveli te i zlato i svila
Ali ne brini ako ti zatrebam
Lako ćemo samo pozovi
Kada ti dosade žurke i kokteli
Kada u sjaju tom ostaneš sama
Vrati se starim stazama
Lako ćemo samo pozovi
Kada kraj njega sruše ti se snovi
Kada u sjaju tom ostaneš sama
Još čuvam za nas noć pod zvijezdama
Još nisam nikom priznao da boli
Rana koja nosi tvoje ime
Prava ljubav nikad ne postane dim
Naučiš da živiš s tim
Rekla si da bićeš vječno moja
Da ne mariš za svilu i zlato
Ja ostadoh, a ti ode mila
Odveli te i zlato i svila
Ali ne brini ako ti zatrebam
Lako ćemo samo pozovi
Kada ti dosade žurke i kokteli
Kada u sjaju tom ostaneš sama
Vrati se starim stazama
Lako ćemo samo pozovi
Kada kraj njega sruše ti se snovi
Kada u sjaju tom ostaneš sama
Još čuvam za nas noć pod zvijezdama
Još pamtim naše puteve i staze
Snove o budućnosti i sreći
Ništa nismo imali osim ljubavi
Kako smo se ludo voljeli
Noć pod zvijezdama
Noć pod zvijezdama
Noć pod zvijezdama
Перевод песни Noc pod zvijezdama
Я помню наши дороги и пути,
Мечты о будущем и счастье,
У нас не было ничего, кроме любви.
Как мы безумно любим!
Ты сказала, что будешь моей навсегда.
Тебе плевать на шелк и золото,
Я здесь, и ты идешь, милый,
Забрал тебя, золото и шелк,
Но не волнуйся, если я тебе понадоблюсь,
Мы просто позвоним.
Когда ты устаешь от вечеринок и коктейлей,
Когда в сиянии ты остаешься один.
Вернись к старым тропинкам,
Просто позовем.
Когда все закончится, он сокрушит твои мечты,
Когда в сиянии, что ты остаешься одна,
Все еще храни для нас ночь под звездами,
Все еще я никому не говорил, что это больно.
Рана, которая носит твое имя,
Настоящая любовь никогда не станет дымом,
Научись жить с ней.
Ты сказала, что будешь моей навсегда.
Тебе плевать на шелк и золото,
Я здесь, и ты идешь, милый,
Забрал тебя, золото и шелк,
Но не волнуйся, если я тебе понадоблюсь,
Мы просто позвоним.
Когда ты устаешь от вечеринок и коктейлей,
Когда в сиянии ты остаешься один.
Вернись к старым тропинкам,
Просто позовем.
Когда конец его сокрушит твои мечты,
Когда в сиянии, что ты остаешься один,
Все еще храни для нас ночь под звездами.
Я помню наши дороги и пути,
Мечты о будущем и счастье,
У нас не было ничего, кроме любви.
Как мы безумно любим!
Ночь под звездами,
Ночь под звездами,
Ночь под звездами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы