Sve je bilo k’o da sanjam
Krenuli smo jednog dana
Budućnost i ja
Godine su prolazile
Pune smijeha i idile
Ali jedan dan
Moje srce iznenada se okrenulo
I u istom trenu sve se preokrenulo
Ne postoji razlog
Da se tebi vratim
I da poslije svega ponovo za tobom patim
Ne postoji razlog
Da u prošlost gledam
Da se pred ljepotom tvojom kao nekad predam
Nisi mogla ti da me zavoliš
A ja još ne mogu da zaboravim
Sve je bilo kako treba
Ali k’o da bol mi ne da
Da nastavim sam
Godine su prolazile
Pune smijeha i idile
Ali jedan dan
Moje srce iznenada se okrenulo
I u istom trenu sve se preokrenulo
Ne postoji razlog
Da se tebi vratim
I da poslije svega ponovo za tobom patim
Ne postoji razlog
Da u prošlost gledam
Da se pred ljepotom tvojom kao nekad predam
Nisi mogla ti da me zavoliš
A ja još ne mogu da zaboravim
Moje srce iznenada se okrenulo
I u istom trenu sve se preokrenulo
Ne postoji razlog
Da se tebi vratim
I da poslije svega ponovo za tobom patim
Ne postoji razlog
Da u prošlost gledam
Da se pred ljepotom tvojom kao nekad predam
Nisi mogla ti da me zavoliš
A ja još ne mogu da zaboravim
A ja još ne mogu da zaboravim
Перевод песни Ne Postoji Razlog
Все это было похоже на сон,
Однажды мы отправились
В будущее, и я ...
Годы прошли,
Полные смеха и идиллии,
Но однажды ...
Мое сердце внезапно повернулось,
И в ту же минуту все обернулось,
И нет причин
Возвращаться к тебе.
И в конце концов, снова для тебя я страдаю
, в прошлом нет причин, я ищу
Переднюю красоту, которую ты, как раньше, отдавал.
Разве ты не могла любить меня,
А я все еще не могу забыть?
Все было так, как и должно быть,
Но, как эта боль,
Которую я сохраняю,
Годы прошли,
Полные смеха и идиллии,
Но однажды
Мое сердце внезапно повернулось,
И в ту же минуту все обернулось,
И нет причин
Возвращаться к тебе.
И в конце концов, снова для тебя я страдаю
, в прошлом нет причин, я ищу
Переднюю красоту, которую ты, как раньше, отдавал.
Разве ты не могла любить меня,
А я все еще не могу забыть?
Мое сердце внезапно повернулось,
И в ту же минуту все обернулось,
И нет причин
Возвращаться к тебе.
И в конце концов, снова для тебя я страдаю
, в прошлом нет причин, я ищу
Переднюю красоту, которую ты, как раньше, отдавал.
Разве ты не могла любить меня,
А я все еще не могу забыть?
И я все еще не могу забыть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы