f i wait for just a second more,
i know i’ll forget what i came here for,
my head was so full of things to say,
but as i open my lips all my words slip away
and anyway,
i can’t believe you want to turn the page,
and move your life onto another stage,
you can change the chapter you can change the book,
but the story remains the same if you’d take a look.
for the times we’ve had i don’t want to be — a page in your diary babe,
for the good, the bad i don’t want to see — a page in your diary babe,
for the happy, the sad — i don’t want to be another page in your diary.
perhaps if i held you i could win again,
i could take your hands we’d talk and maybe then —
Перевод песни Nobody's Diary
если я подожду еще секунду,
я знаю, что забуду, ради чего я пришел сюда,
моя голова была полна вещей, чтобы сказать,
но когда я открываю губы, все мои слова ускользают.
в любом случае,
я не могу поверить, что ты хочешь перевернуть страницу
и перенести свою жизнь на другую сцену,
ты можешь изменить главу, ты можешь изменить книгу,
но история останется прежней, если ты взглянешь.
за то время, что у нас было, я не хочу быть — страницей в твоем дневнике, детка,
за хорошее, плохое, что я не хочу видеть-страницей в твоем дневнике, детка,
за счастливое, грустное - я не хочу быть еще одной страницей в твоем дневнике.
возможно, если бы я обнял тебя, я бы снова смог победить,
я мог бы взять тебя за руки, мы бы поговорили, а может, потом —
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы