It isn’t the time now to tell her our plans
It isn’t our fault that this nightmare won’t end
At first it was like a dream
Now I’m only reminded of death
She was a shadow on the walls of my room
How quickly those same walls became my tomb
Oh how they welcomed me to sleep
Now I can only wait for the dawn and weep
I wait for the dawn and weep
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I’m lying anxious in the light of the moon
Though beyond the curtain some devil still looms
I wait here paralyzed with fear
And I wonder how much time I have left
I come to quickly there’s a knock on my door
So many dark memories flood back in once more
I wish for a way that I can run and hide
There’s only one way out but I just can’t go outside
I just can’t go outside
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
If only a dream would let me hide
I see someone standing in the shadows
He won’t come into the light
Maybe I’ll go to him and see just what he has in store for me
It can’t be worse than another sleepless night
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not
I went to sleep in another world
Lost in a dream not my own
Oh how I prayed for the end, this unbearable dream
Could no longer pretend, she was not as she seemed
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
There is a dark man at the door
Waiting for me to step outside
Nobody sleeps here anymore
It was only a dream
It was only a dream
But now
The Nightmare is gone
Перевод песни Nobody Sleeps Here
Сейчас не время рассказывать ей о наших планах.
Это не наша вина, что этот кошмар не закончится.
Сначала это было похоже на сон.
Теперь я лишь напоминаю о смерти.
Она была тенью на стенах моей комнаты.
Как быстро те самые стены стали моей могилой?
О, как они приветствовали меня спать!
Теперь я могу только ждать рассвета и плакать.
Я жду рассвета и плачу.
У двери стоит темный человек,
Ждущий, когда я выйду,
Здесь больше никто не спит.
Если бы только сон позволил мне спрятаться,
Я лежу тревожно в свете луны,
Хотя за занавесом все еще маячит дьявол.
Я жду здесь, парализованный страхом,
И мне интересно, сколько времени мне осталось?
Я быстро прихожу, в мою дверь стучат.
Так много темных воспоминаний вновь захлестнуло меня.
Я хочу найти способ убежать и спрятаться.
Есть только один выход, но я просто не могу выйти на улицу,
Я просто не могу выйти на улицу.
У двери стоит темный человек,
Ждущий, когда я выйду,
Здесь больше никто не спит.
Если бы только сон позволил мне спрятаться.
Я вижу того, кто стоит в тени,
Он не войдет в свет.
Может, я пойду к нему и посмотрю, что он приготовил для меня,
Это не может быть хуже, чем очередная бессонная ночь.
О, как я молился до конца, этот невыносимый сон
Больше не мог притворяться, она не была ...
Я заснул в другом мире,
Потерявшись во сне, а не в своем собственном.
О, как я молился до конца, этот невыносимый сон
Больше не мог притворяться, она была не такой, какой казалась.
У двери стоит темный человек,
Ждущий, когда я выйду,
Здесь больше никто не спит.
Это был лишь сон,
У двери темнокожий человек
Ждет, когда я выйду наружу,
Здесь больше никто не спит.
Это был лишь сон,
Это был лишь сон,
Но теперь
Кошмар исчез.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы