It’s obvious you struggle hard to leave no clue
You’re taking way too much time
To put me out of mind
When I can really see you’re crazy about me
When you take the time to put me out of mind
It’s hard for you to do but you’re so cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
I can’t trust you when you fight against what you love
And everything you’ve been dreaming of
You’re breaking your own rules, but you’re so cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
I could be driving the fastest car through her back yard
But she’d never know
She thinks all the things that you think you are
Will change her life, yeah but they won’t
Yeah you’re breaking all her rules
But I care as deeply as you
And the only way that she’ll love me now is if I break her rules
That’s hard for me to do, cause I’m not that cool
I’ve got to unwind this foreign mind
But she gives no easy answer
Must I stay outside her borderline?
She gives me no way to be sure
Перевод песни No Way To Be Sure
Очевидно, что ты изо всех сил стараешься не оставлять ни малейшего понятия,
Ты слишком много времени
Тратишь, чтобы выбросить меня из головы,
Когда я действительно вижу, что ты без ума от меня.
Когда ты находишь время, чтобы выбросить меня из головы.
Это трудно для тебя, но ты такой классный.
Я должен развеять этот чужой разум,
Но она не дает простого ответа,
Должен ли я оставаться за ее пределами?
Она не дает мне возможности быть уверенной,
Что я не могу доверять тебе, когда ты сражаешься против того, что любишь,
И всего, о чем мечтал,
Ты нарушаешь свои правила, но ты такой классный.
Я должен развеять этот чужой разум,
Но она не дает простого ответа,
Должен ли я оставаться за ее пределами?
Она не дает мне возможности быть уверенным,
Что я смогу проехать на самой быстрой машине через ее задний двор,
Но она никогда не узнает.
Она думает, что все, чем ты себя возомнил,
Изменит ее жизнь, да, но это не так.
Да, ты нарушаешь все ее правила,
Но я забочусь так же сильно, как и ты,
И единственный способ, которым она полюбит меня сейчас, - это если я нарушу ее правила,
Это трудно для меня, потому что я не так крут.
Я должен развеять этот чужой разум,
Но она не дает простого ответа,
Должен ли я оставаться за ее пределами?
Она не дает мне возможности быть уверенным.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы