Maybe it’s not supposed to be.
Maybe it’s better this way.
Maybe it’s just the way it’s supposed to be this time.
Maybe it’s not the right time.
Maybe it’s not the right place.
Maybe it’s not the right mood but I know I’m the one for you.
But how was I supposed to know she would be so cool
That she’d wait here for me?
How could I ever conceive?
Just hit me in the face and wake me up.
You know you just can’t make me believe.
No reason why it’s just too, too, too, tough.
Maybe there’s just no reason why.
Maybe it’s just better this way.
Maybe it’s not supposed to be.
Maybe it’s better this way.
Maybe it’s just the way it’s supposed to be this time.
Maybe it’s not the right time.
Maybe it’s not the right place.
Maybe it’s not the right mood but I know I’m the one for you.
I must be something so dark in your mind
That you just can’t talk about.
Do you really think I could be someone
You could ever live without?
Sometime in your life.
But how was I supposed to know she would be so cool
That she’d wait here for me?
How could I ever conceive?
Just hit me in the face and wake me up.
You know you just can’t make me believe.
No reason why it’s just too, too, too, tough.
Maybe it’s just better this way.
Maybe it’s just better this way.
Перевод песни Better This Way
Может, так и не должно быть.
Может, так будет лучше.
Может, на этот раз все должно быть именно так.
Может, сейчас неподходящее время.
Может, это не то место.
Может, это не самое подходящее настроение, но я знаю, что это я для тебя.
Но откуда мне было знать, что она будет такой классной,
Что будет ждать меня здесь?
Как я могла вообще зачать?
Просто ударь меня по лицу и разбуди.
Ты знаешь, что не можешь заставить меня поверить.
Нет причин, почему это слишком, слишком, слишком, тяжело.
Может, просто нет причин для этого.
Может, так будет лучше.
Может, так и не должно быть.
Может, так будет лучше.
Может, на этот раз все должно быть именно так.
Может, сейчас неподходящее время.
Может, это не то место.
Может, это не самое подходящее настроение, но я знаю, что это я для тебя.
Должно быть, у тебя в голове что-то такое мрачное,
О чем ты просто не можешь говорить.
Ты правда думаешь, что я мог бы быть тем, без кого
Ты когда-нибудь мог бы жить?
Иногда в твоей жизни.
Но откуда мне было знать, что она будет такой классной,
Что будет ждать меня здесь?
Как я могла вообще зачать?
Просто ударь меня по лицу и разбуди.
Ты знаешь, что не можешь заставить меня поверить.
Нет причин, почему это слишком, слишком, слишком, тяжело.
Может, так будет лучше.
Может, так будет лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы