I know I stood there, singing to you
Please don’t ever, feel, alone
And please don’t dream, of never heading home
But truth be told, I’ve struggled just like you!
Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight
Fly tonight
And when it’s all said and done
You know we’ll be all right
Black hearts will sing tonight (tonight)
I’ve lived my life, trying, not to feel like I can’t stop myself
From feeling oh so blue
I’ve fought the darkness, cold anxiety for so many years
I know your dreams, I know your fears
I know the depths of the earth you wish
Would open up; take you inside
I know the blackness of the night
Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight (fly tonight)
And when it’s all said and done
You know we’ll be all right
Black hearts will sing tonight (tonight)
Can’t move your limbs, can’t close your eyes
This song is written for each, and every breath you take
(breath you take)
'Cause we’re alive, 'cause we’re alive!
And take those thoughts of suicide and set them, alight!
Throw those fucking thoughts out to your black heart nights
Your black heart nights!
Black hearts will sing tonight
(Black hearts will sing tonight!)
(Black hearts will sing tonight…)
(Black hearts will sing tonight!)
Black hearts will sing tonight!
(Black hearts will sing tonight!)
(Black hearts will sing tonight…)
(Black hearts will sing!)
Black hearts will sing tonight
Open your arms and let us fly tonight
Fly tonight
And when it’s all said and done
You know we’ll be all right
Black hearts will sing tonight
Перевод песни No Sleep 'Til Brisbane
Я знаю, что стоял там и пел тебе.
Пожалуйста, никогда, не чувствуй себя одиноким.
И, пожалуйста, не мечтай никогда не возвращаться домой,
Но, по правде говоря, я боролся так же, как и ты!
Черные сердца будут петь этой ночью.
Открой свои объятия и позволь нам полететь сегодня
Ночью, полететь сегодня ночью.
И когда все будет сказано и сделано,
Ты знаешь, что все будет хорошо.
Черные сердца будут петь этой ночью (этой ночью).
Я прожил свою жизнь, пытаясь, не чувствовать, что не могу остановить себя
От чувства, о, так грустно.
Я боролся с тьмой, холодным беспокойством так много лет,
Я знаю твои мечты, я знаю твои страхи,
Я знаю, что глубины земли, которые ты хотел
Бы открыть, заберут тебя внутрь.
Я знаю темноту ночи.
Черные сердца будут петь этой ночью.
Открой свои объятия и позволь нам полететь этой ночью (полететь этой ночью)
И когда все будет сказано и сделано,
Ты знаешь, что все будет хорошо.
Черные сердца будут петь этой ночью (этой ночью)
, не могут двигать ногами, не могут закрыть глаза.
Эта песня написана для каждого, и каждый твой вздох (
вдох)
, потому что мы живы, потому что мы живы!
И забери эти мысли о самоубийстве и зажги их!
Выбрось эти чертовы мысли в свое черное сердце,
В ночи своего черного сердца!
Черные сердца будут петь этой ночью (
черные сердца будут петь этой ночью!) (
черные сердца будут петь этой ночью...) (
черные сердца будут петь этой ночью!)
Черные сердца будут петь этой ночью!
(Черные сердца будут петь этой ночью!) (
черные сердца будут петь этой ночью...) (
черные сердца будут петь!)
Черные сердца будут петь этой ночью.
Открой свои объятия и позволь нам полететь сегодня
Ночью, полететь сегодня ночью.
И когда все будет сказано и сделано,
Ты знаешь, что все будет хорошо.
Черные сердца будут петь этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы