Vienen de las cordilleras
De la pampa, de la estepa
De los bosques, de las islas
De los llanos o del mar
Son de cobre, son de hierro
Son de lana, son de roble
Son de arena, son de nieve
Son de piedra, son de sal
Son hombres de mi país
Repartidos al azar
Que empuñando su esperanza
Y blandiendo sus jirones
Y esgrimiendo su confianza
Fueron a las elecciones
A ganar
No hay traición que no conozcan
No hay mentira que les pasme
No hay dolor que no les duela
No hay lección por aprender
De la sangre rebrotaron
De la cárcel escaparon
Del cadalso se esfumaron
Y ahora tienen el poder
Lo ganaron con sudor
Tras dos siglos de esperar
Y hoy el tiempo es menos duro
Porque guardan la certeza
De que el triunfo está seguro
Y ningún poder del mundo
Lo herirá
Cuida tu poder
Vete a vigilar
No cierres los ojos
No vayas a despertar
Como ayer
Perseguido y humillado
Despojado y ofendido
Confundido y maltratado
Fuiste en tiempos del rencor
Siempre acecha el enemigo
En la sombra más espesa
Si te duerme la certeza
De sentirte triunfador
No te sientes a vivir:
Vete afuera a combatir
La victoria está distante
De tu mano todavía
No lo olvides un instante
Noche y día no lo olvides
En tu ser
Перевод песни No Cierres los Ojos
Они приходят из горных хребтов.
Из пампы, из степи
Из лесов, из островов
От равнин или от моря
Они медные, они железные.
Они шерстяные, они дубовые.
Они песчаные, они снежные.
Они каменные, они соленые.
Это люди моей страны.
Разбросаны случайным образом
Что владея своей надеждой,
И размахивая своими клочьями,
И оправдывая свое доверие.
Они пошли на выборы.
Чтобы выиграть
Нет предательства, о котором они не знают.
Нет лжи, что происходит со мной.
Нет боли, которая не причиняет им боли.
Нет урока, который нужно выучить
От крови они отрастали.
Из тюрьмы сбежали
Из кадальса они исчезли.
И теперь у них есть сила,
Они выиграли его с потом
После двух столетий ожидания
И сегодня время менее тяжелое.
Потому что они хранят уверенность
В том, что триумф уверен,
И никакой власти мира
Это ранит его.
Позаботьтесь о своей силе
Иди следи.
Не закрывай глаза.
Не просыпайся.
Как вчера.
Преследуемый и униженный
Раздетый и обиженный
Смущенный и избитый
Ты был во времена обиды.
Всегда преследует врага
В самой густой тени
Если тебя усыпит уверенность,
О том, чтобы чувствовать себя триумфальным
Ты не сидишь, чтобы жить.:
Выходи на улицу и сражайся.
Победа далека
Из твоей руки все еще
Не забывайте об этом ни на мгновение
Ночь и день не забывайте
В твоем существе
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы