I’m gremlins in your basement I’m the foodchain in your lunch
I give your babies rabies I’m the lead in your champagne
Excuse me, hello. I’m a nightmare being
Now, I know I look like Altamont and smell like Richard Nixon,
But I have to take your money or I’ll die of hypothermia.
Oh yes, it’s entirely on the cards. Brrrr. ..
Call me beggar, call me wino, call me scumbag, call me names
Call a policeman and an ambulance, I won’t be here to meet them.
I’m invisible. Like salmonella.
Turn away and I’ll turn ugly, turn self-righteous I’ll turn blue,
Turn the corner, turn me on, you know exactly what to do
'Coz all I want is for you to fill this box.
Airforce ranger, I wanna be an airforce ranger
I wanna live a life of danger, I wanna be an airforce ranger
I got educated somehow, I know lots of blends of whisky,
I know Jung and I know Kizzy,
But I don’t know where you get your money from. ..
And I’m not sure that I want to.
So piece by piece we lay foundations
Of the stuff we use for language:
It is awkward, it is dirty, but it’s all we’ve got to work with.
By the way, now you’re here, won’t you fill this box?
With dosh. .. money, that is.
Got all these animals to feed in my house
Send us your money, just send us your money
And we’ll take care of the rest.
Yes, we’ll take care of the rest.
Just mark your envelope
Перевод песни Nightmare Being
Я гремлинс в твоем подвале, я цепочка для еды в твоем обеде.
Я даю твоим детям бешенство, я-лидерство в твоем шампанском.
Извини, привет, Я-ночной кошмар.
Теперь я знаю, что выгляжу как Альтамонт и пахну как Ричард Никсон,
Но я должен забрать твои деньги, иначе умру от переохлаждения.
О, да, это полностью на картах. Бррррр ...
Зови меня нищим, Зови меня уино, Зови меня подонком, Зови меня по имени,
Зови полицейского и скорую, я не буду здесь, чтобы встретиться с ними.
Я невидимка, как салмонелла.
Отвернись, и я стану уродливым, стану самодовольным, я посинею,
Поверну за угол, заведу меня, ты точно знаешь, что мне делать,
потому что все, чего я хочу, - это чтобы ты наполнил эту коробку.
Рейнджер ВВС, я хочу быть рейнджером ВВС.
Я хочу жить опасной жизнью, я хочу быть рейнджером ВВС.
Я как-то получил образование, я знаю много купажей виски,
Я знаю Юнга и Киззи,
Но я не знаю, откуда у тебя деньги ...
И я не уверен, что хочу этого.
Так что раз за разом мы закладываем основы
Того, что мы используем для языка:
Это неловко, это грязно, но это все, с чем нам нужно работать.
Кстати, теперь ты здесь, не хочешь заполнить эту коробку?
С дош ... деньгами, вот так.
У меня есть все эти животные, которых нужно кормить в моем доме,
Пошли нам свои деньги, просто пошли нам свои деньги,
И мы позаботимся обо всем остальном.
Да, мы позаботимся обо всем остальном.
Просто пометь свой конверт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы