Packing my bags into a car
Heading to East L.A.
Nothing but sun up in the sky
But it’s just not the same
Not like the time you left me in stranded in the Bronx
4 in the morning, couldn’t get a cab to stop
Walking out in the cold, it hurt me just to breathe
New York, I love it when you’re mean
When you’re mean to me
Break out the shorts, Go to the gym
Nobody wears long sleeves
People are tan, sculpted and thin
Straight outta magazines
Not like the 7 train on a Monday after 5
Knocking old ladies down to make it home alive
Stuck in the subway like a can of sardines
New York, I love it when you’re mean
Can’t believe I never stopped to notice the million little lights
Inside of each one is somebody’s little life
Who’s in need of stars when you got all these apartments lighting up the night?
I never seen it shine so bright
Some other cities may be easy on the eyes
You see yourself living there, happy till you die
But give it to me real, I don’t wanna live in a dream
New York, I love it when you’re mean
New York, it’s exactly as it seems
New York, you don’t like it you can leave
New York, you don’t know what it means when you’re mean to me
Перевод песни New York, I Love It When You're Mean
Собираю чемоданы в машину,
Направляюсь в Ист-Лос-Анджелес.
Ничего, кроме солнца в небе,
Но это не то же
Самое, не то время, когда ты бросил меня на мель в Бронксе
4 утра, не мог заставить такси остановиться.
Выйдя на холод, мне было больно дышать.
Нью-Йорк, я люблю, когда ты плохой.
Когда ты сердишься на меня.
Расстегни шортики, иди в спортзал.
Никто не носит длинные рукава.
Люди загар, вылеплены и тонкие,
Прямо из журналов,
Не как поезд 7 в понедельник после 5
Стучат старушек, чтобы вернуться домой живыми.
Застрял в метро, как банка сардин,
Нью-Йорк, мне нравится, когда ты злишься,
Не могу поверить, что я никогда не останавливался, чтобы заметить миллион маленьких огней
Внутри каждого из них-чья-то маленькая жизнь,
Кому нужны звезды, когда у тебя есть все эти квартиры, освещающие ночь?
Я никогда не видел, чтобы он сиял так ярко,
Некоторые другие города могут быть легки на глазах.
Ты видишь, что живешь там, счастлива, пока не умрешь,
Но дай мне это по-настоящему, я не хочу жить во сне.
Нью-Йорк, я люблю, когда ты плохой.
Нью-Йорк, все именно так, как кажется.
Нью-Йорк, тебе не нравится, ты можешь покинуть
Нью-Йорк, ты не знаешь, что это значит, когда ты значишь для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы