Текст песни New at This (Megan & Liz) с переводом

Мне 21, и я ничего не знаю.

Я думаю, что знаю, чего хочу, и я бегу вокруг, как будто я что-то

Такое, деньги, которые я трачу, когда иду в бар, должны идти в аренду или чинить свою машину,

Мне 21, и мне на самом деле все равно.

Я говорю о большой игре, я скажу тебе фальшивое имя, но если ты спросишь меня, что я пью сегодня вечером, я скажу (Эй), что я немного новичок в этом, и (Эй) этот выстрел хуже, чем мой первый поцелуй (Эй), у меня много жизни, чтобы жить, не обращайся со мной, как с маленьким ребенком.

Я просто немного новичок в этом.

Не воспринимай улыбку как нечто большее, чем хорошие манеры.

Ты можешь купить мне выпить, но это не значит, что я понизу свои стандарты.

У меня немного кружится голова, и я горю на ногах,

Они все говорят о Джеке, которого я только что встретил.

Сейчас 2 часа ночи, и мне наплевать ни на что.

Я говорю о большой игре, я скажу тебе фальшивое имя, но если ты спросишь меня, что я пью сегодня вечером, я скажу (Эй), что я немного новичок в этом, и (Эй) этот выстрел хуже, чем мой первый поцелуй (Эй), у меня много жизни, чтобы жить, не обращайся со мной, как с маленьким ребенком.

Я просто немного новичок в этом.

Я просто немного новичок в этом.

Думаю, я могу быть неуверенным,

Не меньше и не больше.

Тебе было 21 раньше (

Эй) я немного новенькая в этом, и (

Эй) этот выстрел хуже, чем мой первый поцелуй (

Эй) у меня много жизни, чтобы жить, не обращайся со мной, как с маленьким ребенком .

Я просто немного новичок в этом.

Я просто немного новичок в этом.