Those hours, that with gentle work did frame, … did frame
The lovely gaze where every eye doth dwell,
Will play the tyrants to the very same
And that unfair which fairly doth excel
.and that unfair which fairly doth excel
For never-resting time leads summer on
To hideous winter, and confounds him there;
Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone,
Beauty o’er-snowed and bareness every where
Then were not summer’s distillation left,
A liquid prisoner pent in walls of glass,
Beauty’s effect with beauty were bereft,
Nor it, nor no remembrance what it was:
But flowers distill’d, though they with winter meet,
Leese but their show; their substance still lives sweet.
For never-resting time leads summer on
To hideous winter, and confounds him there;
Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone,
Beauty o’er-snowed and bareness every where
For never-resting time leads summer on
To hideous winter, and confounds him there;
Sap checked with frost, and lusty leaves quite gone,
Beauty o’er-snowed and bareness every where
Перевод песни Never Resting Time
Те часы, что с нежной работой сделали рамку, ... сделали рамку
Прекрасного взгляда, где каждый глаз обитает,
Сыграют тиранов в то же
Самое и то несправедливое, что справедливо превзошло,
и то несправедливое, что справедливо превзошло
Никогда не дремлющее время, ведет лето
К отвратительной зиме и смущает его там;
Сок проверял с морозом, и похотливые листья совсем исчезли, красота о'Эр-снегопад и безмятежность, где бы то ни было, не осталось летней перегонки, жидкий узник постился в стенах из стекла, красота с красотой была лишена, ни ее, ни воспоминаний о том, что это было: но цветы отбирают, хотя они и с зимней встречей, лисицы, но их шоу; их сущность все еще живет сладко.
Ибо никогда не отдыхающее время ведет лето
К отвратительной зиме и смущает его там.
Сок сверяется с морозом, и похотливые листья совсем ушли,
Красота о'Эр-снег и безмятежность каждого, где
Никогда не отдыхает, ведет лето
К отвратительной зиме, и смущает его там;
Сок сверился с морозом, и похотливые листья совсем ушли,
Красота о'Эр-снег и беспечность повсюду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы