Текст песни Negro Limitado (Racionais MC's) с переводом

Edi Rock: Aí mano, cê tá dando febre, certo!

Negro Limitado: O que é, que é mano?

Edi Rock: Cê tem que ter consciência

Negro Limitado: Que consciência que nada, negócio de negro, consciência não tá

com nada, o negócio é tirar um barato, morô!

Edi Rock: Pô mano, vamos pensar um pouco

Negro Limitado: Que pensar que nada, o negócio é dinheiro, é tirar um onda…

Você não me escuta ou não entende o que eu falo

Procuro te dar um toque e sou chamado de preto otário

Atrasado, revoltado, pode crê

Estamos jogando com um baralho marcado

Não quero ser o mais certo e sim o mano esperto

Não sei se você me entende, mas eu distingo o errado do certo

Hei mano, você vai continuar com essa idéias

Você tá me tirando? Dá licença

A verdade é que enquanto eu reparo meus erros

Você se quer admite os seus

Limitado é seu pensamento, você mesmo quer falar

Sobre mulher, seu principal passatempo

O Don Juan das vagabundas, eu lamento

Vive contando vantagem, se dizendo o tal, mas simplesmente

Falta postura, QI suficiente

Me diga alguma coisa que ainda não sei

Malandros como você muitos finados contei

Não sabe se quer dizer, veja só você

O número de cor do seu próprio RG

Então, príncipe dos burros, limitado

Nesse exato momento foi coroado

Diga qual a sua origem, quem é você?

Você não sabe responder

Negro Limitado

(Menos um vírus)

Escolha o seu caminho

Então, vocês que fazem o RAP aí, e tal

São cheios de ser professor, falar de droga

Policia e tal, e aí?

Mostra uma saída, mostra um caminho e tal, e aí?

Cultura, educação, livros, escola

Crocodilagem demais, vagabundas e drogas

A segunda opção é o caminho mais rápido

E fácil, a morte percorre a mesma estrada é inevitável

Planejam nossa restrição, esse é o título

Da nossa revolução, segundo versículo

Leia, se forme, se atualize, decore

Antes que os racistas otários fardados de cérebro atrofiado

Os seu miolos estourem e estará tudo acabado

Cuidado…

O Boletim de Ocorrência com seu nome em algum livro

Em qualquer distrito, em qualquer arquivo

Caso encerrado, nada mais que isso

Um negro a menos contarão com satisfação

Porque é a nossa destruição que eles querem

Física e mentalmente, o mais que puderem

Você sabe do que estou falando

Não são um dia nem dois, são mais de 400 anos

Filho, é fácil qualquer um faz

Mas cria-los, não, você não é capaz

Ele nasce, cresce, e o que acontece?

Sem referencia a seguir, sem ter a quem ouvir

Um mal aluno na escola certamente ele será

Mas um menino confuso, no quarto escuro da ignorância

Se o futuro é das crianças

Talvez um dia de você ele se orgulhara

Você tem duas saídas

Ter consciência ou se afogar na sua própria indiferença

Escolha o seu caminho

Ser um verdadeiro preto, puro e formado

Ou ser apenas mais um negro limitado

É, consciência, consciência

E os outros manos?

Você é consciente sozinho, mano?

Faça por você mesmo e não por mim

Mantenha distancia de dinheiro fácil

De bebidas demais, policiais e coisas assim, enfim

De modo eficaz Racionais declaram guerra

Contra aqueles que querem ver os pretos na merda

E os manos que nos ouvem irão entender

Que a informação é uma grande arma

Mais poderosa que qualquer PT carregada

Roupas caras de etiqueta, não valem nada

Se comparadas a uma mente articulada

Contra os racistas otários é química perfeita

Inteligência e um cruzado de direita

Será temido e também respeitado

Um preto digno e não um negro limitado

Pode crê, tem tudo a ver, não é não?

Racionais, fio da navalha, pode contar comigo

É isso aí, valeu

Перевод песни Negro Limitado