Текст песни Ne Tuguj (Atomsko Sklonište) с переводом

Odlazim, al' ne odlazim zbog tebe.

Tužno je sve oko mene.

Tražit ću neke druge žene,

Sjeti se, i ne tuguj zbog mene.

Pala je prva hladna kiša.

Postao sam lud od samoće i vina.

Bila si moja prva ljubav,

A iza nas jesen, tišina.

Ne plači, ti nisi sama,

Tebe zvjezde raduju.

Ne plači, ti nisi sama,

U tvojoj duši zvjezde stanuju.

U mojim mislima ostati ćeš vječno.

Kad sretnem te, neću reći zbogom.

Ne reci mi: «još uvijek te volim»,

Ne tuguj, nikad nisi sama.

Перевод песни Ne Tuguj