Nawet jeśli tam nie będzie spodziewanych braw
Nawet jeśli nas nie czeka dionizyjski bal
Nawet jeśli w piekła-nieba tle
Ani dobrze będzie, ani źle
Sen o życiu będzie życiem w śnie
Nawet jeśli się okaże że tam nie ma mnie
Nawet jeśli marnie się zasłuży anioł stróż
Nawet jeśli Psychopompos nie przeniesie dusz
Nawet jeśli tam się skończy czas
I nie będzie ostatecznych spraw
Sny o życiu będą życiem w snach
Nawet jeśli się okaże że tam nie ma nas
… będę zawsze kochał Cię
Nawet jeśli tam nie będzie spodziewanych braw
Nawet jeśli nas nie czeka dionizyjski bal
Nawet jeśli się nie spełnią sny
Żaden Charon ani nawet Styks
Sen o życiu będzie sam się śnić
Nawet jeśli
Się okaże
Że tam nie ma nic…
… będę zawsze kochał
Перевод песни Nawet
Даже если там не будет ожидаемых аплодисментов
Даже если нас не ждет дионисийский бал
Даже если в ад-небеса фон
Ни хорошо, ни плохо
Сон о жизни будет жизнью во сне
Даже если выяснится, что меня там нет.
Даже если он напрасно заслужил ангел-хранитель
Даже если психопомп не перенесет души
Даже если там закончится время
И окончательных дел не будет
Мечты о жизни будут жить в мечтах
Даже если окажется, что нас там нет
... я всегда буду любить тебя
Даже если там не будет ожидаемых аплодисментов
Даже если нас не ждет дионисийский бал
Даже если мечты не сбываются
Ни Харон, ни даже Стикс
Мечта о жизни будет сниться сама по себе
Даже если
Посмотрим
Что там ничего нет…
... я буду всегда любить
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы