Текст песни No Holding Back (Rod Stewart) с переводом

Мой друг позвонил и сказал: "наконец-то мне повезло.

Можно мне минутку твоего времени?

Я встретил девушку прошлой ночью и,

Как бы я ни старался, я не могу выкинуть ее из головы.

Она прошла через комнату, и тогда я понял,

Что наконец-то нашел себе кого-то, но, честно говоря, я не знаю, что делать, должен ли я идти вперед или ждать и видеть».

Я сказал: "Отдай все, что у тебя есть, не сдерживайся,

Пусть свет в твоей душе

Не лучше потерять в любви,

чем никогда не любить вообще, чем никогда не любить вообще».

Теперь я из тех парней, которые обычно стесняются

Романтики, я ничего не знаю.

Но когда она повела меня на танцпол, я никогда не танцевал раньше.

Внезапно у моих ног появились крылья.

Я знаю, что она хочет меня, я тоже хочу ее,

но я так смущен, я не могу думать ясно.

Я чувствую себя таким живым, но на другой стороне.

должен ли я идти вперед или ждать?

Я сказал: "Отдай все, что у тебя есть, не сдерживайся,

Пусть свет в твоей душе

Не лучше потерять в любви, чем никогда не любить вообще.

Разве не лучше потерять любовь,

чем вообще никогда не любить, чем никогда не любить? "

Поэтому, когда музыка начинает течь из ваших сердец,

как приход ранней весны,

когда река начинает течь между вами, душа к душе,

может, ни один человек никогда не встанет между нами.

Умри в ее объятиях, если она хочет, чтобы ты был благодарен за каждый день,

Когда твои глаза сталкиваются, пусть твои духи летят

и молятся Богу, чтобы он остался.

И я сказал: "Отдай все, что у тебя есть, не сдерживайся,

Пусть свет в твоей душе

Не лучше потерять в любви, чем никогда не любить вообще».

Отдай все, что у тебя есть, не сдерживайся,

Пусть свет в твоей душе

Не лучше потерять в любви, чем никогда не любить вообще, чем никогда не любить вообще,

чем никогда, никогда не любить вообще.

Разве не лучше потерять в любви, чем никогда не любить?