Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare. Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I know you know that I know
I’m a pain in the ass sometimes
But I promise, I’m working on that too
I’d never write a stupid poppy love song
For anybody but you
I just might call you 'Boo'
And if you should die before me
Promise you’ll haunt me
Leave the cupboard doors open
Every morning so I know you’re there
And that you care
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare. Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I get wound up and angry
At the way the world works sometimes
But I can’t imagine being angry with you
I’m trying not to be a fucking psycho
Oh, but it’s hard sometimes
When you’ve got a head like mine
If things don’t work between us
Meet me in a parallel universe
I swear I’ll do my best to make it work here first!
Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Oh yeah, I’m a nightmare. Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
Перевод песни Nightmare
О да, я-ночной кошмар,
А ты-моя мечта.
Неважно, куда я иду,
Все дороги ведут только к тебе.
Да, я просто ночной кошмар.
О да, я кошмар,
Но ты знаешь, что я люблю тебя.
И ты можешь рассчитывать на то, что я буду правдой.
Я знаю, ты знаешь, что я знаю.
Иногда я заноза в заднице,
Но я обещаю, что тоже работаю над этим.
Я бы никогда не написал глупую песню о любви Поппи
Ни для кого, кроме тебя.
Я просто могу звать тебя "Бу".
И если ты умрешь раньше меня,
Обещай, что будешь преследовать меня,
Оставь двери в шкафу открытыми.
Каждое утро, чтобы я знал, что ты рядом,
И что тебе не все равно.
Да, я-ночной кошмар,
А ты-моя мечта.
Неважно, куда я иду,
Все дороги ведут только к тебе.
Да, я просто ночной кошмар.
О да, я кошмар,
Но ты знаешь, что я люблю тебя.
И ты можешь рассчитывать на то, что я буду правдой.
Я завелся и злюсь
На то, как мир иногда работает,
Но я не могу представить, что злюсь на тебя.
Я пытаюсь не быть чертовым психом.
О, но иногда бывает тяжело,
Когда у тебя такая же голова, как у меня.
Если между нами ничего не получится.
Встретимся в параллельной вселенной.
Клянусь, я сделаю все, что в моих силах, чтобы все сработало!
О да, я-ночной кошмар,
А ты-моя мечта.
Неважно, куда я иду,
Все дороги ведут только к тебе.
Да, я-ночной кошмар,
А ты-моя мечта.
Неважно, куда я иду,
Все дороги ведут только к тебе.
О да, я просто ночной кошмар.
О да, я-ночной кошмар.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы