To be honest,
I’m doing better, but still not that great.
I notice this from the reflecting image of my eyes,
filled with self-hate.
An epiphany of realising life means nothing to me
but some setbacks and some hurtful memories.
That I keep locked inside of me.
I’d be lying if I say
that everything will be okay,
but none of that matters these days.
I consider the future to be an enemy.
The nemesis in my own Greek tragedy,
in which the hero will cease to exist
once he meets,
once he meets his destiny.
Staring at the ground,
medicine in my ears.
I forgot for a moment how good feeling nothing can actually be.
Let me be,
can’t you see I prefer social distance over conversations
about how good your life has been.
I consider the future to be an enemy.
The nemesis in my own Greek tragedy,
in which the hero will cease to exist
once he meets,
once he meets his destiny.
I want to meet my destiny.
I can see the sun rise in the distance.
Surrounded by a mass I tend to turn my back to.
I don’t belong here and never will.
And realising this has made my live a goddamn living hell.
Each time I’m underwater
I try to hold my breath a little bit longer than I did last time,
subconsciously hoping that the air in my lungs was less than I
had expected it to be.
Перевод песни Nemesis
Честно говоря,
Мне лучше, но все же не так уж и здорово.
Я замечаю это по отражающему образу моих глаз,
наполненных ненавистью к себе.
Прозрение осознания жизни для меня ничего не значит,
кроме неудач и болезненных воспоминаний.
Что я заперт внутри себя.
Я бы солгал, если бы сказал,
что все будет хорошо,
но ничто из этого не имеет значения в наши дни.
Я считаю будущее врагом.
Немезида в моей греческой трагедии,
в которой герой перестанет существовать.
однажды он встретится,
однажды встретится со своей судьбой.
Смотрю на землю,
лекарство в ушах.
Я на мгновение забыл, как хорошо чувствовать, что на самом деле ничего не может быть.
Позволь мне быть,
разве ты не видишь, что я предпочитаю социальную дистанцию разговорам
о том, как хороша была твоя жизнь.
Я считаю будущее врагом.
Немезида в моей греческой трагедии,
в которой герой перестанет существовать.
однажды он встретится,
однажды встретится со своей судьбой.
Я хочу встретить свою судьбу.
Я вижу, как солнце восходит вдалеке.
Окруженный толпой, к которой я склонен поворачиваться спиной.
Мне здесь не место и никогда не будет.
И осознание этого превратило мою жизнь в чертов ад.
Каждый раз, когда я под водой.
Я пытаюсь задержать дыхание немного дольше, чем в прошлый раз,
подсознательно надеясь, что воздух в моих легких будет меньше, чем я ожидал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы