When I was young I didn’t have too many little friends
Only one, and she was three score years and ten
A nanny with a most peculiar pedigree
A former felon, but she was always good to me
And when they came for her she shimmied down the drain
Made off with Mummy’s jewels, we’ll not see her again
She taught me how to forge a fiver from a stolen plate
How to do my time if made a guest of the State
She gave me lessons on the blowing of a strongroom door
Too much «jelly» and the nursery went through the floor
I learnt the rackets and the value of a good disguise
How to case a joint and how to fence the merchandise
And now I’m older and they ask me what I want to be
A life of crime is sure to be the life for me
Перевод песни Nursery Crimes
Когда я был молод, у меня не было слишком много маленьких друзей,
Только один, и ей было три года и десять,
Нянька с самой необычной родословной,
Бывший преступник, но она всегда была добра ко мне.
И когда они пришли за ней, она мерцала в канаве,
Сделанном из драгоценностей мамы, мы больше ее не увидим.
Она научила меня, как выковывать пятерку из украденной тарелки,
Как проводить свое время, если она сделала гостью государства,
Она дала мне уроки на дую двери в комнату.
Слишком много "желе", и детская комната прошла через пол.
Я узнал о рэкетах и ценности хорошей маскировки,
Как создать косяк и как склеить товар,
И теперь я старше, и меня спрашивают, Кем я хочу быть.
Преступная жизнь, несомненно, будет моей жизнью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы