Текст песни Ne t'en va pas (Sylvie Vartan) с переводом

Ne t’en va pas, mon amour

Ne t’en va pas, je t’en supplie

Je pense à toi nuit et jour

Plus rien ne va et je m’ennuie

Loin de toi, je suis triste et lasse

(Oh, dis-moi)

Ne t’en va pas, mon amour

(Quand reviendras-tu pour toujours ?)

Combien de fois j’en ai rêvé

(Reviens-moi)

Je pense à toi, mon amour

(J'attends le jour de ton retour)

Je reviendrai pour ne plus te quitter

Loin de toi, ma vie est sans joie

(Je m’ennuie)

Ne t’en va pas, mon amour

(Quand tu es loin, les jours sont longs)

Ah ! Qu’il fait bon rêver de mon retour

(Je t’en prie)

Auprès de toi pour toujours

(Oui, dans tes bras, il fera bon)

Je reviendrai, ce sera mon plus beau jour

Loin de toi, je suis triste et lasse

(Loin de toi)

Dans le train bleu de l’amour

(Ne t’en va pas, je t’en supplie)

Pour ne plus jamais te quitter

(Près de toi)

Dans le train bleu du retour

(Pour le plus beau jour de ma vie)

Mais jusque-là, je peux bien t’avouer

Loin de toi, ma vie est sans joie

(Je m’ennuie)

Ne t’en va pas, mon amour

(Quand tu es loin, les jours sont longs)

Attends le jour de mon retour

(Je t’en prie)

Oui, attends-moi, mon amour

(Oui dans tes bras, il fera bon)

Attends le jour de mon retour

Loin de toi, ma vie est sans joie

Ne t’en va pas, mon amour

Attends le jour de mon retour

Oui, attends-moi, mon amour

Attends-moi dans le train de l’amour

Перевод песни Ne t'en va pas