To my knees
I gave all I could, all this life demands
I walk the road, but I fear the bends
It’s hard to please
Once you’re down below, you can’t expect amends
And noone tells you, where it goes, where it ends
With no horizons to explore
I step outside my office door
And wait for signs that tell me
Where to turn to shake the chore
Then the skies have opened up to me
And out… came nothing at all
And I can sense that subtle irony
You hope, you try, you trip, you fall
As the skies have opened up to me
I knew there was no remorse
Surprises sometimes happen
But they can’t be forced
I assume, I expect reward, every once in a while
Whoever’s up there is leaving me in denial
And so I ask, ask myself and everyone I know
Why I’m seeking, hunting high and low
With no horizons to explore
This life’s a tune without a chord
An epic story that is falling short
Then the skies have opened up to me
And out… came nothing at all
And I can sense that subtle irony
You hope, you try, you trip, you fall
As the skies have opened up to me
I knew there was no remorse
Surprises sometimes happen
But they can’t be forced
With no horizons left to find
I take a view inside my mind
So I can leave this tragic life behind…
Перевод песни No Horizons
На колени.
Я отдал все, что мог, всю эту жизнь требует.
Я иду по дороге, но боюсь изгибов.
Трудно угодить.
Как только ты опустишься ниже, ты не сможешь ожидать исправлений,
И никто не скажет тебе, куда они направляются, где они заканчиваются
Без горизонтов.
Я выхожу за дверь своего офиса
И жду знаков, которые скажут мне,
Куда обратиться, чтобы встряхнуть рутину,
Тогда небеса открылись для меня
И ... ничего не вышло.
И я чувствую эту тонкую иронию.
Ты надеешься, ты пытаешься, ты спотыкаешься, ты падаешь,
Когда небеса открылись для меня,
Я знал, что не было никаких раскаяний,
Иногда случаются сюрпризы,
Но их нельзя заставить.
Я предполагаю, что ожидаю награды, время от времени Тот,
Кто там наверху, бросает меня в отрицании,
И поэтому я спрашиваю, спрашиваю себя и всех, кого я знаю,
Почему я ищу, охотясь высоко и низко,
Не имея горизонтов для изучения.
Эта жизнь-мелодия без аккорда,
Эпическая история, которая обрывается,
Тогда небеса открылись для меня,
И ... вообще ничего не вышло.
И я чувствую эту тонкую иронию.
Ты надеешься, ты пытаешься, ты спотыкаешься, ты падаешь,
Когда небеса открылись для меня,
Я знал, что иногда не бывает никаких раскаяний,
Иногда случаются сюрпризы,
Но их нельзя заставить,
Не оставив горизонтов, чтобы их найти.
Я заглядываю в свой разум,
Чтобы оставить эту трагическую жизнь позади...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы