Текст песни Nightlife (Neil Tennant) с переводом

Когда ты одна ...

Вокруг никого нет.

Нужно убраться

Подальше от дома.

Люди знают, как веселиться,

Постоянно хмуриться.

Не найдешь себе любовника,

Чтобы выбраться

Из центра

Города, люди знают, как веселиться.

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Жизнь каждую ночь,

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Ища свет каждую ночь.

Спасибо всем своим звездам!

Есть кто-то вокруг,

Кто вытащит тебя

На улицы и в бары,

Люди знают, как веселиться.

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Жизнь каждую ночь,

Ночная жизнь, детка, та же старая игра,

Ищущая свет каждую ночь,

И когда твое сердце возвращается.

Ты никогда не успокоишься.

Ты никогда не

будешь (ты никогда не будешь).

Ты никогда не скажешь "Спокойной ночи".

(Скажи "Спокойной ночи")

Любви.

Забери это у меня.

Я уже был там раньше,

И я собираюсь вернуться туда,

Где мы все нуждаемся.

Люди, которые умеют веселиться.

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Жизнь каждую ночь,

Ночная жизнь, детка, та же старая игра,

Оставляющая ложь каждую ночь.

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Ища свет каждую ночь,

Ночная жизнь, детка, это всегда одно и то же,

Проживая жизнь каждую ночь.