Nothing To Lose
Hold me don’t let go, cos I’m revelling in insecurity.
It’s so unlike me, yes I know.
But what am I to do with how I feel.
I just keep on wondering, pondering what to do.
I beat up on myself and everybody else, I’m so confused.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
Chorus.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Don’t say I told you so and that
my argument is wearing thin.
Sometimes I’m ugly, beautiful.
Say I’m hormonal and I’ll punch you in.
Cos I just can’t make up my mind any time,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You said let’s compromise head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
Chorus.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Just can’t make up my mind, anytime,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
Chorus.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Перевод песни Nothing To Lose
Нечего терять,
Держи меня, не отпускай, потому что я наслаждаюсь неуверенностью.
Это так непохоже на меня, да, я знаю.
Но что мне делать с тем, что я чувствую?
Я просто продолжаю гадать, размышляя, что делать.
Я избил себя и всех остальных, я так запутался.
Ты говоришь, Давай пойдем на компромисс, направляйся к небесам.
Мне нечего терять, мне нечего терять.
Припев.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, я потеряюсь без тебя.
Не заставляй меня оставаться, потому что я буду только мешать.
Не говори, что я так тебе говорила, и что
мои доводы ослабевают.
Иногда я уродливая, красивая.
Скажи, что у меня гормоны, и я тебя ударю.
Потому что я просто не могу принять решение в любое время,
Я не такой, как ты.
Не вставляй слова мне в рот,
или я направляюсь на юг по сигналу.
Ты сказал: "Давай пойдем на компромисс, направляйся к небесам".
Мне нечего терять, мне нечего терять.
Припев.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, я потеряюсь без тебя.
Не заставляй меня оставаться, потому что я буду только мешать.
Просто не могу принять решение в любое время,
Я не такой, как ты.
Не вставляй слова мне в рот,
или я направляюсь на юг по сигналу.
Ты говоришь, Давай пойдем на компромисс, направляйся к небесам.
Мне нечего терять, мне нечего терять.
Припев.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, я потеряюсь без тебя.
Не заставляй меня оставаться, потому что я буду только мешать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы