Once I lived the life of a millionaire
Spendin' my money, I didn’t even care
I took all my friends out for good times
I rode 'em in my Cadillac, bought 'em whiskey, champagne, and wine
But in '54 I began to fall down low
Not a friend, no place to go
And if I ever get my hands on a dollar again
I’m gonna squeeze it, squeeze it till the eagle grins
Nobody knows you when you’re down and out
In your pockets not one penny
And your friends, you don’t have any
But if I ever get on my feet again
I hope I don’t need my lost long friend
It’s mighty strange, without a doubt
Nobody knows you when you’re down and out
Nobody knows you when you’re down and out
Nobody wants to know you when you’re, huh, broke
Перевод песни Nobody Knows You When You're Down And Out
Когда-то я жил жизнью миллионера,
Тратил свои деньги, мне было все равно.
Я взял всех своих друзей на хорошие времена,
Я ездил на них в своем Кадиллаке, купил им виски, шампанское и вино,
Но в 54-м я начал падать вниз,
Не друг, некуда идти.
И если я когда-нибудь снова возьму доллар в свои руки,
Я буду сжимать его, сжимать его, пока орел не усмехнется.
Никто не знает тебя, когда ты лежишь
В своих карманах, ни пенни,
Ни твоих друзей, у тебя их нет.
Но если я когда-нибудь снова встану на ноги ...
Я надеюсь, что мне не нужен мой потерянный длинный друг,
Это очень странно, без сомнения,
Никто не знает тебя, когда тебе плохо,
Никто не знает тебя, когда тебе плохо и плохо.
Никто не хочет знать тебя, когда ты на мели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы