I used to be so logical
But now all my nerves
Are overheated lighting fireworks
My head is submerged
In some demented disco carnival
I know it’s absurd
I heard people are a little bit concerned
I don’t wanna be cured
I don’t feel sick
It’s only nerves
Don’t want to quiet my brain
I want everybody else to be insane
La duh na, La duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
I used to be methodical and ordered inside
But now the screaming electricity has damaged my mind
And all the doctors and nurses and the sanity meds
Can’t stop any of the crazy in my head
I don’t wanna be cured
I don’t feel sick
It’s only nerves
Don’t want to quiet my brain
I want everybody else to be insane
La duh na, La duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
I’ve got a lot of pills for psychotropic pain
They look so pretty when they’re circling the drain
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
I don’t, I dont, I don’t want to be cured
I don’t, I don’t, I don’t feel sick its only my nerves
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
La duh na, la duh na, la duh na duh na ah
Перевод песни Nerves
Раньше я был таким логичным,
Но теперь все мои нервы
Перегреты, зажигая фейерверки,
Моя голова погружена
В какой-то безумный диско-карнавал.
Я знаю, это абсурд.
Я слышал, люди немного обеспокоены.
Я не хочу, чтобы меня вылечили.
Я не чувствую себя больным.
Это всего лишь нервы.
Я не хочу, чтобы мой мозг затих,
Я хочу, чтобы все остальные сошли с ума.
Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Раньше я был методичен и приказывал внутри,
Но теперь кричащее электричество повредило мой разум
И всех докторов и медсестер, и здравомыслие.
Не могу остановить ни одно безумие в моей голове.
Я не хочу, чтобы меня вылечили.
Я не чувствую себя больным.
Это всего лишь нервы.
Я не хочу, чтобы мой мозг затих,
Я хочу, чтобы все остальные сошли с ума.
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
У меня есть много таблеток от психотропной боли,
Они выглядят так красиво, когда они кружат Сток.
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Я не, я не хочу, я не хочу, чтобы меня вылечили.
Я не, я не, я не чувствую себя больным, это только мои нервы.
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
Ла-да-на, Ла-да-на, Ла-да-на-да-на-а!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы