Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Note To Self (From First To Last) с переводом

2005 язык: английский
97
0
3:59
0
Песня Note To Self группы From First To Last из альбома Dear Diary, My Teen Angst Has A Body Count была записана в 2005 году лейблом Epitaph, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре пост-хардкор, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
From First To Last
альбом:
Dear Diary, My Teen Angst Has A Body Count
лейбл:
Epitaph
жанр:
Пост-хардкор

Two roads split off from here,

and my life goes running in opposite directions.

Exaggerating the barrier between who I am,

and who I want to be.

I wanted to be the breath of fresh air,

When everything smelled so insincere.

But this taste still lingers in my mouth,

Deceit has ways of sticking around.

And I’m ready to disappear,

Vacation seems far… seems far from here.

Note to self:

I miss you terribly.

This is what

we call a tragedy.

Come back to me,

back to me,

To me.

(repeat)

I can feel my mind,

wandering again.

Into what I dont no,

and will I ever get home?

Time starts moving,

faster than I can.

And I’m sick of this scene,

I need to break the routine.

(repeat)

Two roads…

Split off from here,

and my life goes running in opposite directions.

Exaggerating the barrier between who I am,

and who I want to…

Which part of me is lost?

I feel so close,

and yet I am so far.

Which part of me is lost?

I feel so close,

and yet I am so far.

Перевод песни Note To Self

Две дороги отделились отсюда,

и моя жизнь течет в противоположных направлениях,

Преувеличивая преграду между тем, кто я

есть и кем я хочу быть.

Я хотел быть глотком свежего воздуха,

Когда все пахло так неискренне.

Но этот вкус все еще остается во рту.

У обмана есть способы остаться.

И я готов исчезнуть,

Отпуск кажется далеким ... кажется, далеко отсюда.

Примечание для себя:

Я ужасно скучаю по тебе,

Это то, что

мы называем трагедией.

Вернись ко мне,

вернись ко мне,

Ко мне.

(повтор)

Я чувствую, как мой разум

снова блуждает.

В то, чего я не хочу,

и вернусь ли я когда-нибудь домой?

Время начинает двигаться

быстрее, чем я могу.

И я устал от этой сцены,

Мне нужно нарушить рутину.

(повтор)

Две дороги...

Отделились отсюда,

и моя жизнь течет в противоположных направлениях,

Преувеличивая преграду между тем, кто я

и кем я хочу...

Какая часть меня потеряна?

Я чувствую себя так близко,

и все же я так далеко.

Какая часть меня потеряна?

Я чувствую себя так близко,

и все же я так далеко.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

I Once Was Lost But Now Am Profound
2008
From First To Last
The Other Side
2008
From First To Last
Deliverance!
2008
From First To Last
Be-Headed (Marathon Man)
2008
From First To Last
In Memoriam In Advance
2008
From First To Last
Two As One
2008
From First To Last

Похожие треки

Ultra Blue
2000
Thrice
Identity Crisis
2000
Thrice
Under Par
2000
Thrice
A Torch To End All Torches
2000
Thrice
Unquestioned Answers
2000
Thrice
To Awake And Avenge The Dead
2002
Thrice
See You In The Shallows
2002
Thrice
Casillero del Diablo
2001
The Old Suit
El Calabria
2001
The Old Suit
M. Anna
2001
The Old Suit
We Can Breathe In Space, They Just Don't Want Us To Escape
2008
Enter Shikari
The Feast
2006
Enter Shikari
Adieu
2007
Enter Shikari
Acid Nation
2007
Enter Shikari

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.