Twenty in my pocket and a belly full of booze, got a
Chip on my shoulder, a monkey on my back, gonna
Wash away my problems with a bottle full of Jack
Get down, gonna get mean
Gonna make a scene. Oh no no
Well something’s bugging me — I can’t remember what
Through the banging in my cranium, the sickness in my guts
Just take the medicine, remove the evidence
Remove the painful memories because their burning me
I should have known it when you came into my life, that you would
Break my heart, take my heart
You chewed me up and spat me out the other side, and left me
Torn apart, right back at the start
I wish we’d never met — but it’s too late to have regrets
(Well it) takes two to make a fit, but the
Tricky part is making sure the fire stays lit, and it’s
Harder still to do it in the middle of a storm, when your
Hands won’t stop from shaking and your dying for the warm, and then I
I found out — I was shut out in the deep freeze
You got me crawling on my knees
Well two was company but three just didn’t work for me
It didn’t leave me with a lot of room for dignity
I fought like a dog, I scratched like a cat
But in the end you knocked me cold and flat out on the mat
I should have known it when you came into my life, that you would
Break my heart, take my heart
You chewed me up and spat me out the other side, and left me
Torn apart, right back at the start
I didn’t see it coming, didn’t have a clue
You hit me like a truck no you didn’t give a fuck
And just as I was getting up you shot me in the face;
You left me there for dead; with a bullet in the head
I wish we’d never met — but it’s too late now for regret
I should have known it when you came into my life, that you would
Break my heart, take my heart
You chewed me up and spat me out the other side, and left me
Torn apart, right back at the start
I didn’t see it coming, didn’t have a clue
You hit me like a truck no you didn’t give a fuck
And just as I was getting up you shot me in the face;
You left me there for dead; with a bullet in the head
No regrets now that was yesterday
No regrets now that was yesterday
No regrets now that was yesterday
No regrets now that you’ve
Gone away
Away
Перевод песни No Regrets
Двадцать в кармане и живот, полный выпивки, у
Меня на плече чип, на спине обезьянка,
Которая смоет мои проблемы бутылкой, полной Джека.
Спускайся, станешь подлым,
Устроим сцену. О, нет, нет.
Что ж, что-то беспокоит меня — я не могу вспомнить, что
Через стук в моем черепе, болезнь в моих кишках,
Просто прими лекарство, убери доказательства,
Убери болезненные воспоминания, потому что они сжигают меня.
Я должен был знать, когда ты вошла в мою жизнь, что ты бы ...
Разбей мое сердце, забери мое сердце.
Ты сжевал меня и выплюнул с другой стороны, и оставил меня.
Разорван на части, прямо в самом начале.
Я хотел бы, чтобы мы никогда не встречались — но слишком поздно сожалеть (что ж), нужно два, чтобы сделать посадку, но самое сложное-убедиться, что огонь горит, и еще труднее сделать это посреди шторма, когда твои руки не перестанут дрожать, и ты умрешь за тепло, и тогда я понял — я был закрыт в глубокой заморозке.
Ты заставляешь меня ползать на коленях.
Ну, двое были компанией, но трое просто не работали на меня.
Это не оставило мне места для достоинства.
Я дрался, как собака, я царапался, как кошка,
Но в конце концов ты сбил меня с ног и вывернул на коврике.
Я должен был знать, когда ты вошла в мою жизнь, что ты бы ...
Разбей мое сердце, забери мое сердце.
Ты сжевал меня и выплюнул с другой стороны, и оставил меня.
Разорван на части, прямо в самом начале.
Я не ожидал, что это случится, не имел понятия.
Ты ударил меня,
Как грузовик, нет, тебе было по х**, и когда я поднимался, ты выстрелил мне в лицо.
Ты оставил меня там умирать с пулей в голове.
Жаль, что мы никогда не встречались — но уже слишком поздно сожалеть.
Я должен был знать, когда ты вошла в мою жизнь, что ты бы ...
Разбей мое сердце, забери мое сердце.
Ты сжевал меня и выплюнул с другой стороны, и оставил меня.
Разорван на части, прямо в самом начале.
Я не ожидал, что это случится, не имел понятия.
Ты ударил меня,
Как грузовик, нет, тебе было по х**, и когда я поднимался, ты выстрелил мне в лицо.
Ты оставил меня там умирать с пулей в голове.
Никаких сожалений, это было вчера.
Никаких сожалений, это было вчера.
Никаких сожалений, это было вчера.
Никаких сожалений, что ты
ушла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы