Текст песни My Waterloo (Walter Becker) с переводом

Я проделал долгий путь от дома.

Я путешествовал далеко, чтобы быть здесь сегодня,

Через бесконечное море соленых слез

За разделенной чертой восемнадцати лет,

Ты должен идти по этой дороге один.

Ты должен идти так одиноко.

Я ношу свое сердце на рукаве,

И ты, должно быть, уже следил за мной.

Я признаю, что даже не знаю твоего имени.

Я чувствую, что могу знать тебя все одинаково.

Ты когда-нибудь пойдешь со мной по этой дороге?

Или будет так одиноко?

Ты пойдешь по этой дороге со мной в этот раз?

Не заставляй меня быть такой одинокой,

Все равно нелегко держать голову высоко,

Когда каждый раз, когда ты оборачиваешься,

Кто-то пинает твою статую.

Я изо всех сил старался держаться на своем,

Я поклялся, что никогда не позволю этому случиться,

Но теперь я сломал меч, бросил пистолет,

Как какой-то трагический бит Наполеона.

Теперь я снова должен идти по этой дороге,

Теперь я должен идти так одиноко.

Теперь я должен идти по этой дороге один раз.

Теперь мне должно быть так одиноко.

Что может быть лучше,

Если я все еще буду пинать этот гонг?

Я вижу, на этот раз я встретил свою пару в тебе.

Теперь я знаю, что ты моя Ватерлоо,

Моя Ватерлоо.