Текст песни My Place or Yours (Gilbert O'Sullivan) с переводом

Хочешь выпить?

Хорошо здесь, тебе не кажется?

Что скажешь, если мы уйдем после ликеров?

Мое место или твое?

У тебя есть друг?

Если тебе плохо, тогда ...

Может, я увижу тебя дома?

Мы могли бы отправиться на экскурсию

По моему дому или по твоему?

Я не прошу ни о чем или больше,

Тогда мне предлагают.

Я прошел через соглашение.

У меня есть дочь, которую

Я так редко вижу.

Есть дни на работе,

Когда мои глаза просто болят,

Глядя на экраны компьютеров.

Давай поиграем в доктора, найдем лекарство

У меня или у тебя?

И то платье, в котором ты одета,

Делает тебя похожей на одну

Из этих статуэток с подиума,

Что скажешь, если мы поговорим о "от кутюр"

У меня или у тебя?

Я не прошу ничего или больше,

Тогда я, скорее всего, получу.

Я не пытаюсь быть, кроме

Того, что у меня в голове, это рукав,

Если хочешь, я

Могу сделать тебе пирог.

У меня есть кое-какие кулинарные навыки.

Что скажешь, если мы попробуем что-нибудь сделать у

Меня или у тебя?

Я возьму нас с собой в таинственные туры,

К себе или к тебе?

И если это не любовь, в которой я нуждаюсь.

Имеет ли это значение, ты говоришь

Мне, что я прошел через мельницу,

Пальцы

Все еще горят, но мне удалось вырваться на свободу,

Ты знаешь, что ты прав,

Головы немного светятся?

Слишком много алкоголя, может

Быть, что скажешь, если мы уйдем до того, как выпьем ликеры

У меня или у тебя?