I used to love the smell
Of my mother’s handbag
I wondered what was there inside
I once tried to sneak my hand in
To see what I could find
A packet of mints
A picture of me
A small leather purse
And a front door key
I used to love the taste
Of my mother’s dinners
Her Sunday roast was great
Silence fell upon the family
As the spuds fill our china plate
A piece of pie
A pot of cream
Doing the dishes
Our plates so clean
And I used to play beneath the table
While all her friends would pray
I was destined for the life of Riley
Not for the tears of Johnny Ray
I was always on my own
Secretly playing my make out games
Pushing my cars along the street
Playing with the firework flames
And Paul was young
And just like me
We sailed our boats
Way out to sea
And I used to play beneath the table
While all her friends would pray
I was destined for the life of Riley
Not for the tears of Johnny Ray
What a good boy
I had become
Tied to my mother’s apron strings
A simple life
Became highly strung
On a sofa with popped out springs
Here today
The lark ascends
Me and my life
Of imaginary friends
Перевод песни My Mother's Handbag
Мне нравился запах
Сумочки моей матери,
Мне было интересно, что там внутри.
Однажды я пытался прокрасться,
Чтобы увидеть, что я смог найти
Пачку мятных
Конфет, фотографию
Своей маленькой кожаной сумочки
И ключ от входной двери.
Я любил вкус
Обедов моей матери,
Ее воскресное жаркое было великолепно.
Тишина обрушилась на семью,
Когда шипы заполняли нашу фарфоровую тарелку,
Кусок пирога,
Кастрюлю сливок,
Мы делали посуду
Такой чистой,
И я играл под столом,
Пока все ее друзья молились.
Я был предназначен для жизни Райли,
А не для слез Джонни Рэя.
Я всегда был сам по себе.
Тайно играю в свои игры
С поцелуями, толкаю свои машины по улице,
Играю с огнем фейерверка,
И Пол был молод,
Как и я.
Мы плыли на своих лодках
В море,
И я играл под столом,
Пока все ее друзья молились.
Я был предназначен для жизни Райли,
А не для слез Джонни Рэя.
Каким хорошим мальчиком
Я стал,
Привязанный к перрону своей матери, струны
Простой жизни
Стали сильно нанизаны
На диван с выскочившими пружинами.
Здесь сегодня ...
Жаворонок поднимается.
Я и моя жизнь
Воображаемых друзей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы