I don’t know what I was thinking
I hate when I lose control
I feel like my ship is sinking
And I’m beaten to the shore
I do all I can to go on
Pretending you’re not there
But I can’t fool anybody
Sometime’s it’s hard to bear
And I regret all those things I said that made you cry
I won’t forget, I will tell you that you’re wonderful and now
You can tear me to pieces (If you want)
Leave me here on my knees and I won’t say a word
Because my heart will say the rest
Summer’s gone with the memories of such better days
And I’ve been running from feelings I didn’t even know exist
And I just want you to know
And I regret all those things I said that made you cry
I won’t forget, I will tell you that you’re wonderful and now
You can tear me to pieces (if you want)
Leave me here on my knees and I won’t say a word
Because my heart will say the rest
Everyday I’m here I miss your touch
Soon or later this will be too much
I know that I’ll be alone tonight
I need you to help me feel alright
And I regret all those things I said to you
I will tell you that you’re wonderful and now
You can tear me to pieces (if you want)
Leave me here on my knees and I won’t say a word
(heart will say the rest)
And I regret all those things I said that made you cry (all the things I’ve
said to you)
I won’t forget, I will tell you that you’re wonderful and now (you're wonderful)
You can tear me to pieces (if you want) (you're wonderful)
Leave me here on my knees and I won’t say a word
Because my heart will say the rest
(heart will say the rest)
Because my heart will say the rest
Перевод песни My Heart Will Say the Rest
Я не знаю, о чем я думал,
Я ненавижу, когда теряю контроль.
Я чувствую, что мой корабль тонет,
И меня бьют к берегу.
Я делаю все, что могу, чтобы продолжать
Притворяться, что тебя нет рядом.
Но я не могу никого одурачить,
Иногда это трудно вынести.
И я сожалею о том, что сказал, что заставил тебя плакать.
Я не забуду, я скажу тебе, что ты прекрасна, и теперь
Ты можешь разорвать меня на части (если хочешь)
, оставить меня здесь на коленях, и я не скажу ни слова,
Потому что мое сердце скажет все остальное.
Лето ушло с воспоминаниями о таких лучших днях,
И я бежал от чувств, которых даже не знал,
И я просто хочу, чтобы ты знала.
И я сожалею о том, что сказал, что заставил тебя плакать.
Я не забуду, я скажу тебе, что ты прекрасна, и теперь
Ты можешь разорвать меня на части (если хочешь)
, оставить меня здесь на коленях, и я не скажу ни слова,
Потому что мое сердце скажет все остальное
Каждый день, я здесь, я скучаю по твоим прикосновениям.
Скоро или позже это будет слишком,
Я знаю, что сегодня ночью я буду одна.
Мне нужно, чтобы ты помог мне чувствовать себя хорошо.
И я сожалею о том, что сказал тебе.
Я скажу тебе, что ты прекрасна, и теперь ты можешь разорвать меня на куски (если хочешь), оставить меня здесь на коленях, и я не скажу ни слова (сердце скажет остальное), и я сожалею обо всем том, что я сказал, что заставило тебя плакать (обо всем, что я сказал тебе).
Я не забуду, я скажу тебе, что ты прекрасна, и теперь (ты прекрасна).
Ты можешь разорвать меня на части (если хочешь) (ты прекрасна).
Оставь меня здесь на коленях, и я не скажу ни слова,
Потому что мое сердце скажет остальное (
сердце скажет остальное)
, потому что мое сердце скажет остальное.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы