My friend’s band
Is better than mine but no one goes
To see him play
They go to watch him half the time
But stay until it gets too late
Some are fun and some are fine
And some you shouldn’t have to pay,
But mostly what they do for me…
Let’s say the purpose is you’ve already promised yourself
Say that it’s all just a matter of personal health
Call it a letter delivered by somebody else
Caught there you stand with your hands shaking like shifting land.
But mostly what they do for me…
Just for starters i don’t like you corner yourself
And it’s not just the way that you dust off the books on your shelf
You can call it a work or a lyric a statement of hell,
String your demands out and sink in a scene filled with sand.
It’s mostly what they do for me.
Перевод песни My Friend's Band
Группа моего друга
Лучше, чем моя, но никто не ходит
Посмотреть, как он играет,
Они идут смотреть его половину времени,
Но остаются, пока не станет слишком поздно.
Некоторые забавны, а некоторые прекрасны,
А некоторые вам не придется платить,
Но в основном то, что они делают для меня...
Допустим, цель в том, что ты уже пообещал себе,
Скажи, что все это лишь вопрос личного здоровья.
Назови это письмом, доставленным кем-то другим,
Пойманным там, ты стоишь со своими руками, дрожащими, как сдвинутая земля.
Но в основном то, что они делают для меня...
Для начала, мне не нравится, когда ты загоняешь себя
В угол, и дело не только в том, как ты смахиваешь пыль с книг на своей полке.
Вы можете назвать это работой или лирикой, адским утверждением,
Вывернуть свои требования и погрузиться в сцену, наполненную песком.
Это в основном то, что они делают для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы