I was in the supermarket, buying food. In the produce section, I
Noticed a woman holding an eggplant and a zucchini, saying «Eggplant
Or zucchini? Eggplant, or zucchini?» It was Laurie Anderson. I
Should have known, I guess; she was wearing a name tag
I said «Zucchini!» and she smiled at me kindly, as if I didn’t quite
Get the joke. And she said «So, do you want to come over for dinner
Tonight?» And I said «Sure, I love zucchini!» And she replaced the
Vegetables and she said, «Oh, that, I was just practicing.»
And she said ooh, it isn’t very hard
The cellar’s in the attic and the attic’s in the yard
And she said ooh, try it now and see
The ocean’s in the kitchen and the kitchen’s on TV
And I said «Come on Laurie, cut the performance art crap. Can’t we
Have a normal conversation?» And she said «This isn’t a normal
Conversation. This is your song.» And I said «Whoa.»
She lived on the fifteenth floor. She said «I move up one floor every
Year. It helps to cure my fear of heights.» And I said «Oh yeah?
Well, what are you going to do when you reach the top floor of the
Building?» And she said «Look, do you want dinner, or not?»
And she said ooh, it isn’t very hard
The cellar’s in the attic and the attic’s in the yard
And she said ooh, try it now and see
The ocean’s in the kitchen and the kitchen’s on TV
And I said «Take me to the bridge, Laurie. Take me. Take me to the
After the bridge incident, we had dinner, and it was delicious. I
Told her that it was like being inside a beautiful seashell with the
Mind of the cook. And she said «Great. Did you like it?» And I said
«Like it? The earth moved!» And she said «Of course the earth moved
The earth always moves. If it ever stopped moving, we’d all be flung
Off into space.» And I said «Oh no, Laurie. You wouldn’t be flung
Off into space. I’d hold you. I’d hold you tight. I’d hold you
I’d hold you tight.»
And I said ooh, it isn’t very hard
The cellar’s in the attic and the attic’s in the yard
And I said ooh, try it now and see
The ocean’s in the kitchen and the kitchen’s on TV
And she said ooh, it isn’t very hard
The cellar’s in the attic and the attic’s in the yard
And we said ooh, try it now and see
The ocean’s in the kitchen and the kitchen’s on TV
And I said
Cool
Перевод песни My dinner with Laurie
Я был в супермаркете, покупал еду. в продуктовом отделе я
Заметил женщину, держащую баклажан и цуккини, говорящую: "баклажан
Или цуккини? баклажан или цуккини»", это был Лори Андерсон. я
Должен был знать, я думаю; она носила имя таг.
Я сказал: "цуккини!», и она улыбнулась мне так любезно, как будто я не совсем понял шутку. и она сказала: «Итак, ты хочешь прийти на ужин Сегодня вечером?«, и я сказал:" Конечно, я люблю цуккини!", и она заменила овощи, и она сказала: «О, это, я просто практиковался "» и она сказала: "О, это не так сложно, подвал на чердаке, а чердак во дворе, и она сказала: "о, попробуй сейчас и посмотри, как океан на кухне, и на кухне есть телевизор".
И я сказал: "Давай, Лори, прекрати это дерьмо с исполнительским искусством. разве мы
Не можем нормально поговорить?" и она сказала: "это не обычный
Разговор. это твоя песня«. и я сказал:»Уоу".
Она жила на пятнадцатом этаже. она сказала: "Я переезжаю на один этаж каждый
Год. это помогает излечить мой страх высоты»" и я сказал: "О, да?
Что же ты будешь делать, когда достигнешь верхнего этажа
Здания» "- и она спросила: "Слушай, ты хочешь обедать или нет?»
И она сказала: "О-О, это не так уж трудно,
Подвал на чердаке, а чердак во дворе,
И она сказала: "о-о, попробуй сейчас и посмотри,
Океан на кухне, а на кухне телевизор".
И я сказал: "отведи меня к мосту, Лори. отведи меня. отведи меня к мосту после инцидента, мы обедали, и это было восхитительно. я сказал ей, что это было похоже на то, чтобы быть в красивой ракушке с разумом повара. и она сказала: «Здорово. тебе это понравилось?», и я сказал: «нравится? земля сдвинулась!», и она сказала: «Конечно, земля сдвинулась с места".
Земля всегда движется. если бы она перестала двигаться, мы бы все были брошены.
Я сказал:» О нет, Лори, тебя бы не бросили в космос«.
Я бы крепко обнял тебя, я бы крепко обнял тебя, я бы крепко обнял тебя, я бы крепко обнял тебя», и я сказал: "О-О, это не так сложно, подвал на чердаке, а чердак во дворе, и я сказал:" О-О-о, попробуй сейчас и посмотри, как океан на кухне, а на кухне по телевизору, и она сказала: "О-О-О, это не так сложно, подвал на чердаке, и чердак во дворе, и мы сказали:" О-О-О-о, попробуй сейчас и посмотри, как океан на кухне, и
И я сказал:
Круто!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы