I was a guest in your succulent realm:
A ship lost at sea, and i at the helm
Your rivers ran deep, through the grooves in your skin
And i rowed through them all in a small plastic bin
Through rapids and white waterfalls
I rowed through them all, i rowed through them all
I’m too scared to touch in your fragile museum:
All these treasures on display, it ain’t enough just to see them
I wandered through your branches and pines
Left only footprints, but took what was mine
Through cedar and white alder trees
All tangled in leaves, all tangled in leaves
I climbed your geography
To find what made you
And what made me
I held you close to my skin
So that we might lose track
Of where we begin
I felt like a child at play in the grass:
Curious hands picking up, and then putting back
The whole world ached to reach back for me
But i hid from its fingers in the trunk of your tree
Through windstorms and white splintered wood
You’ll shelter me good, please shelter me good
I climbed your geography
To find what made you
And what made me
I held you close to my skin
So that we might lose track
Of where we begin
But why don’t you ever explore
My branches, my rivers
My forests, my shores?
You never left a footprint or mark
Save a set of initials
You carved in the bark
Credits
Перевод песни My Branches
Я был гостем в твоем сочном царстве:
Корабль потерялся в море, и я у руля
Твои реки бежали глубоко, через канавки в твоей коже,
И я проплыл их все в маленьком пластиковом ящике,
Через пороги и белые водопады,
Я проплыл через них все, я проплыл через них все.
Я слишком боюсь прикоснуться к твоему хрупкому музею:
Все эти сокровища выставлены напоказ, их недостаточно просто увидеть.
Я бродил по твоим ветвям и соснам,
Оставлял лишь следы, но забрал то, что было моим,
Через кедровые и белые ольховые деревья,
Все запуталось в листьях, все запуталось в листьях.
Я взобрался на твою географию,
Чтобы найти, что сделало тебя
И что сделало меня.
Я прижал тебя к своей коже,
Чтобы мы могли потерять
То, с чего начинали.
Я чувствовала себя ребенком, играющим в траве:
Любопытные руки поднимают, а затем возвращают
Весь мир, болел, чтобы дотянуться до меня,
Но я спряталась от пальцев в стволе твоего дерева
Через бури и белую щепотку,
Ты хорошо укросишь меня, пожалуйста, укрой меня.
Я взобрался на твою географию,
Чтобы найти, что сделало тебя
И что сделало меня.
Я прижал тебя к своей коже,
Чтобы мы могли потерять
То, с чего начинали.
Но почему ты никогда не исследуешь?
Мои ветви, мои реки,
Мои леса, мои берега?
Ты никогда не оставлял следа или следа.
Сохранить набор инициалов.
Ты вырезана в коре.
Кредиты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы