Take my ashes
Spread them where i had good luck
Take my ashes
Spread them where i was brave
Do not bury me
I do not want to get stuck
Do not bury me
Don’t you put me in no grave
When i die let me fly
Over the mountain down the mountainside
And when you lay me down real slow
Lay me down under the undertow
When i’m finally old and grey
Take me to places far away
Let me go, and for me sing:
«at last you’re part of everything.»
Let a teaspoon go
In the streets of Seattle
Where i grew up
Had little luck (but i was brave)
Let another go
In the state capitol
And all my friends there will feel me in the air
When i die bury me high
Take my ashes
Spread them where i had great love
Take my ashes
Spread them where i was made
Do not bury me
Of flight, i’ve not had enough
Do not bury me
Don’t you put me in no grave
Reunite me
With the earth we all come from
Please divide me
So at last i can feel one
Carry me to the beaches
Of oceans my feet often kissed
Take me to the reaches
Of the woods that i have missed
Fly me on a plane
To France or Greece or Spain
Argentina or Brazil
Ain’t been yet but surely will
And if i like the Caribbean
Let a spoonful mix in with their sand
And if i fall in love in the Netherlands
Let another one out into their winds
When i die bury me high
Take my ashes
Spread them where i had good luck
Take my ashes
Spread them where i was brave
Do not bury me
I do not want to feel stuck
Do not bury me
Don’t you put me in no grave
When i die
Bury me high
Перевод песни Bury Me High
Возьми мой прах,
Развей их там, где мне повезло.
Возьми мой прах,
Развей их там, где я был храбрым.
Не хорони меня.
Я не хочу застрять.
Не хорони меня.
Не бросай меня в могилу,
Когда я умру, позволь мне улететь
С горы вниз по склону горы.
И когда ты ложишь меня очень медленно.
Уложи меня под воду,
Когда я наконец состарюсь и поседею.
Отвези меня в далекие места.
Отпусти меня и спой для меня:
"наконец-то ты часть всего"»
Пусть чайная ложка пойдет
По улицам Сиэтла,
Где я вырос,
Мне не повезло (но я был храбрым)
, пусть еще один пойдет
В Капитолий
Штата, и все мои друзья почувствуют меня в воздухе,
Когда я умру, похоронят меня высоко.
Возьми мой прах,
Разнеси его там, где была моя великая любовь.
Возьми мой прах,
Развей их там, где я был создан.
Не хорони меня
В полете, мне этого мало.
Не хорони меня.
Не бросай меня в могилу.
Воссоедини меня
С землей, откуда мы все родом.
Пожалуйста, раздели меня.
Так что, наконец-то, я чувствую это.
Неси меня к пляжам
Океанов, мои ноги часто целовались,
Отведи меня к лесным просторам,
По которым я скучал.
Улетай на самолете
Во Францию, Грецию, Испанию,
Аргентину или Бразилию,
Но это точно случится.
И если мне нравится Карибы ...
Пусть ложка смешается с их песком.
И если я влюблюсь в Нидерландах,
Пусть еще один выйдет на их ветры,
Когда я умру, похорони меня высоко.
Возьми мой прах,
Развей их там, где мне повезло.
Возьми мой прах,
Развей их там, где я был храбрым.
Не хорони меня.
Я не хочу чувствовать себя застрявшим.
Не хорони меня.
Не бросай меня в могилу,
Когда я умру.
Похорони меня высоко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы