Текст песни My 16th Apology (Shakespears Sister) с переводом

Все шло хорошо, пока я не умер

В тот летний день,

Когда ты сломалась у меня на глазах.

Ну, у меня есть полоса подлости,

Неуклюжий способ говорить,

И я не знаю, откуда я это взял.

Это должно быть в моей семье.

Мне обязательно опускаться на колени?

Это мое шестнадцатое извинение перед тобой

С друзьями вроде меня, которым нужны враги.

У меня есть река внутри, размером с МОЮ ярость,

Которая действительно что-то другое,

Когда ты думаешь о моем нежном возрасте.

Что ж, у меня есть к этому отношение.

Но мне тяжело это видеть.

И я не знаю, когда я ошибаюсь.

Почему мне так трудно угодить?

Это мое шестнадцатое извинение перед тобой.

Должен ли я опуститься на колени ради тебя

С друзьями вроде меня, которым нужны враги,

Все, что я говорил о тебе,

Было сказано вчера?

Я не хотел причинять тебе боль.

Может, когда-нибудь мы сможем все уладить?

Ну, у меня есть полоса подлости,

Неуклюжий способ говорить,

И я не знаю, когда я ошибаюсь.

Почему мне так трудно угодить?

Мне обязательно опускаться на колени?

Это мое шестнадцатое извинение перед тобой

С друзьями вроде меня, которым нужны враги.