Текст песни Mufida (Loredana Berte) с переводом

Mufida

Aria di festa, sopra la città

Con tanti scongiuri, per l’anno che verrà

Tra i soliti idioti, maghi, parrucchieri

I Gianni&Pinotto, ma chi e' che fa pinocchio

Mufida. Colpita al primo ballo

Mufida. Da un mascalzone scaltro

Aria di festa, plastica di fiori Mmmm

Babbo Natale, che fa gli straordinari

Aria di caccia, che sa di guerra santa

Di caccia alle streghe, che l’anno fatta franca

A tutti i Gatti neri, razza quasi estinta

Contro l’ignoranza, bel paese che avanza

Nell’indifferenza di fronte a un assassino

Il segno della croce, che fa contro a un gattino

Gente pie credenti, lancia anatemi

Sopra alla città, e' un gioco di società

Che e' di verità, non e' una novità

La gente paga bene, per le sue fattucchiere

Quella bambina corre là. E quale gente pagherà

Quella bambina la, occhi grandi e neri

Neri come i sui pensieri

Mufida Che il pubblico pagante

Mufida. Ha consacrato grande

Mufida. Resterai quell’esempio

Come Gesù nel tempio

Ai tramonti d’estate rossi sopra il mare

Davanti all’orizzonte, come un’altro fronte

Alle stelle mancanti, i nostri compleanni

Mai festeggiati in tutti quegli anni

Ai desideri rimasti sospesi fra terra e cielo

Su quell’arcobaleno

All’allunaggio d’estate, anno sessantanove

Era un giorno di Luglio e anche a Beethowen.

E quanto mi costa dimenticare

E preferisco farmi male

Ma quale incoscienza, in questo mondo senza

In questo mondo senza

Ai giorni perduti tra lacrime e fumo

Sotto i manganelli usati sui fratelli

Agli anni contro, agli anni spaccati

A quelli di piombo e maledette stragi

Alle lampare accese, dei pescatori

A tutte quelle notti, che passavi fuori

All’amore dato. Dato senza riserve

Al cuore tuo, spezzato per sempre. Per sempre

Muu u u u fida

Перевод песни Mufida