O statua gentilissima
Del gran Commendatore
Padron! Mi trema il core
Non posso terminar!
Finiscila, o nel petto
Ti metto questo acciar!
Che impiccio, che capriccio!
Che gusto! Che spassetto!
Io sentomi gelar!
Lo voglio far tremar!
O statua gentillissima
Benchè di marmo siate
Ah padron mio! Mirate!
Che seguita a guardar!
Mori!
No, no, attendete!
Signor, il padron mio
Badate ben, non io
Vorria con voi cenar
Ah che scena è questa!
Oh ciel! Chinò la testa!
Va là, che sei un buffone!
Guardate ancor, padrone!
E che degg’io guardar?
Colla marmorea testa
Ei fa così, così!
Parlate, se potete
Verrete a cena?
Sì!
Bizzarra è inver la scena
Verrà il buon vecchio a cena
A prepararla andiamo
Partiamo — via di qua!
Mover mi posso appena
Mi manca, o Dei, la lena
Per carità partiamo
Andiamo via di qua!
Перевод песни Mozart: Don Giovanni / Act 2 - "O statua gentilissima"
Или статуи
Великого Командора
Мастер! Мое ядро дрожит
Я не могу закончить!
Кончай, или в грудь
Я поставлю тебе эту штуку!
Какая прихоть, какая прихоть!
Какой вкус! Как весело!
Я чувствую себя геларом!
Я хочу, чтобы он дрожал!
Или статуи
Хотя мраморные вы
Ах, господин мой! Целься!
Что за след!
Мори!
Нет, нет, подождите!
Господин, господин мой
Береги себя, Бен, а не меня.
Vorria с вами cenar
Ах, что это за сцена!
О Сиэль! Он склонил голову.
Иди туда, какой ты шут!
Посмотрите еще раз, хозяин!
И что я буду смотреть?
Мраморный клей головы
И делает так, так!
Поговорите, если сможете
Вы придете на ужин?
Да!
Причудливый inver сцена
Старый добрый придет на ужин
Готовим ее.
Уходим-уходим отсюда!
Mover я могу просто
Скучаю, О Боги, по Лене
Для благотворительности мы уезжаем
Пошли отсюда!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы